Födda 1788

[Mikael Pettersson]

Jag har försökt tyda det här åtskilliga gånger men blir inte klok på vad det står?
De gifte sig och fick fler barn men jag kan ändå inte få ihop det till en text med meningsfullt innehåll.

Sidan är AID:v30609.b27.247 på Arkiv Digital och C0024670_00031 hos riksarkivet.

Octobr:31 födde pigan Elin Jönsdotter et barn
som döptes 2 Nov vid namn ______Stina
Testes
och så diverse namn som avslutas med Lindeskruf.
Därefter följer det jag undrat över ett bra tag, förutsatt förstås att jag tytt det rätt så långt;

__ _drängen Anders Persson på Bomerås, som
__ äcktenskapslöfte __ __
vid Konga härads tingsrätt döm ___

[Lennart Almkvist]

Läser notisen så här:
Octobr:d: 31 födde Pigan Elin Jönsdotter et Barn
som döptes d. 2 Nov: vid Namn ______Stina

Testes.
Klåck: Jonas Wahlgren hust: Maria Jonaedr i Lesebo Östreg.
dr. Pehr Håkansson i Häsle Norreg. Pig. Maria Jonaedr i Lindeskruf

Fadren war drängen Anders Persson på Bomerås, som
under äcktenskapslöfte henne lägradt och derföre
wid Konga Härads Tingsrätt dömd henne at ägta.

/Lennart

[Mikael Pettersson]

Jag tror det är huvudet på spiken och tackar för hjälpen.

En anledning till att det är så svårläst för mig är att särskilt lilla a och även e konsekvent skrivs väldigt annorlunda i just det stycket jämfört med före och efter, man lär sig förhoppningsvis litet mer för varje gång.