ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Hälsing dialt fras  (läst 857 gånger)

2017-09-30, 18:02
läst 857 gånger

Utloggad Charles LaVine

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 216
  • Senast inloggad: 2017-11-16, 16:53
    • Visa profil
Hälsing dialt fras
Hur skulle man översätta  denna fras till svensk eller engelsk

"Nå blir e bra me hä"MVH,
Charles LaVine

 
Loggat
2017-10-01, 17:25
Svar #1

Utloggad Britt-Marie Waller

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4945
  • Senast inloggad: 2024-02-07, 13:06
    • Visa profil
SV: Hälsing dialt fras
Hi,


(Hälsning dialektal fras):



This will probably be alright.


Detta blir nog bra.


Greetings,


Britt-Marie
Loggat
2017-10-06, 22:21
Svar #2

Utloggad Charles LaVine

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 216
  • Senast inloggad: 2017-11-16, 16:53
    • Visa profil
SV: Hälsing dialt fras
Tack för hjälp. Det passar.

MVH,

Charles
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna