Äldre inlägg (arkiv) till 27 augusti, 2010

[Doris Olsson]

Ylisaukko-oja blev alltså Ylisenkoja  
Jag försökte med många olika namnkombinationer men kom inte rätt - försökte bl.a ändra koja till kuja -som betyder gränd/stig etc...
men min finska ordbok och fantasi räckte inte till...
Doris

[Doris Olsson]

Hej Björn
Ylisaukkooja låg i Turtola (Pello). Se bif.bild (läs även mitt mail)
Doris
 

 
(Meddelandet ändrat av Doris 2010-02-12 16:41)

[Doris Olsson]

Här finns de skannade finska kyrkböckerna  
Doris
 
http://83.150.87.40/sshy/index_sve.htm

[Björn Kempe]

Hej Doris! Det verkar som att det är svårt att komma vidare med detta! Så sent material finns ju inte i kyrkböcker på nätet. Jag får förlita mig på att släktingarna skärper sig!
Hälsningar och Tack!
Björn

[Doris Olsson]

Om hon adopterades bör väl adoptionshandlingarna finnas kvar - om inte på papper - men registrerade hos någon myndighet. Där bör väl föräldrarnas medgivande finnas med - såvida hon inte var myndig då hon adopterades
 
Doris
 
(Meddelandet ändrat av Doris 2010-02-13 12:04)

[Susanne Johansson]

Hej!  
 
Jag släktforskar åt en vän och söker föräldrar till Hedvig Landström f. 1833 Övertorneå, gift 1862 med Anders Hedqvist f. 9/10 1823 Överluleå.
 
 
Mvh
 
Susanne

[Monika Wilander]

Susanne!
Det finns bara en Hedvig född 1833 i Övertorneå. Hon är född 22/11 1833 och dotter till Johan Johansson Lanto f 1798 och Sofia Hansdotter f 1803. Om det är den Du söker kan jag förstås inte säga. Se familjen husf.längd Övertorneå A1a:4 (1830-1842) sid 54 Arkiv Digital.
 
Monika W

[Susanne Johansson]

Hej Monika!  
 
Jag tackar så mycket för uppgifterna, det är nog den Hedvig, då det bara finns en. Jag undrar om det kan vara så att Hedvig kanske har bytt efternamn på något vis för att försvenska Lanto, då det kanske blev Landström? Men något sådant kanske är svårt att få veta?  
 
Mvh
 
Susanne

[Monika Wilander]

Susanne! Lanto är ett gårdsnamn som lades till efternamnet för härledning. Finns i Ruskola. I det här fallet kom familjen från ryska sidan som Du ser att prästen ritat in i den husförhörslängd jag angav numret på.
 
Monika W

[Håkan Bergström]

Hej!
Finns här nån som råkar veta varifrån Johan Johansson f. 1768 kom?
Han gifte sig 1791 med Regina Samuelsdotter Hangasjärvi och tog över  
nybygget Hangasjärvi efter sin svärfar.
 
/Håkan

[Maritha Berglund]

Far:  Johan Olofsson Kleemo (1733 - 1794)  
Mor:  Ingrid Ifvarsdotter Sieppijärvi (1723 - 1794)  
   
Född:  1768  
Död:  1849-07-12  
 
 
--------------------------------------------------------------------------------
Familj med Regina Samuelsdotter Pekkari (1764 - 1842)  
Vigsel:  1791  
Barn:  Isak Johansson Liningojärvi (1801 - )  
 
Hittade detta . Någon ledtråd kanske?

[Håkan Bergström]

Det verkar vara rätt gubbe!
Ska kolla upp det. Tack!

[Frank Romsdal]

Jeg søker etter informasjon om Adam Adamsen Rova. Adams datter Maria Johanna giftet seg i 1872 med Isak Eriksen Lauri. Isak var sønn av Erik Larson Maasaari født i 1808. Selv var Isak født i 1835 i Turtola. Jeg har funnet at Maria Johanna var konfirmert i Hammerfest i 1866 og oppga sin alder til 16 år. Fødested er oppgitt å være Øvre Torneå. Adam Adamsen Rova\s kona er Brita Stina Mariasdatter tror jeg det står. I tillegg til Maria Johanna tror jeg de hadde datteren Grete Stina født ca 1853. Om hun ble født i Sverige eller Norge vet jeg ikke.

[Doris Olsson]

Jag bilägger två bilder -en från Genline och en från Fam.Search
Det bör väl nästan vara den fam. du söker.  
mvh
Doris
 
 
IGI Individual Record FamilySearchT International Genealogical Index v5.0  
  Sweden  
Search Results  | Download | Print  
 
---------------------------------------------------------------------------    
MARIA JOHANNA ADAMSDOTTER ROVA Pedigree  
  Female      
   
---------------------------------------------------------------------------
Event(s):  
 Birth:  19 FEB 1850   Kuivakangas, Overtornea, Norrbotten, Sweden  
 
 Christening:  
 Death:  
 Burial:      
 
---------------------------------------------------------------------------
Parents:  
  Father:  ADAM ADAMSSON ROVA  Family  
  Mother:  STINA MARTASDOTTER NIEMI    
   
--------------------------------------------------  
 

[Doris Olsson]

Frank
 
Gå in på Per Norbergs Släktforskning betr. Övertorneå. Länken får du här
 
http://www.pher.se/
 
Sök sedan i Familjeregistret Kuivakangas. Välj Rova. Där får du en del information. Jag återkomer om jag hittar något nytt.
 
mvh
Doris

[Doris Olsson]

Bilägger en bild från Genline betr. Adam Adamsson Rova född 12.3 1821 i Kuivakangas. Modern kan eventuellt vara Anna Brita Anundsdotter Karbin född 15.9 1783 - dotter till Anund Karbin och Ella Zackrisdotter i Juoksengi.  
mvh
Doris
 

[Frank Romsdal]

Tusen takk for hjelpen, Doris. Jeg fant ut at søsteren til Maria Johanna, Greta Stina ble født i Hammerfest i 1853. Adam reiste også til Berg kommune i Troms der det var en nikkelgruve. Han er der folketelt i 1875 med en ny kone kalt Ane Kristine. Isak og Marie reiste sammen med barna til Amerika, Michigan i 1881. Der stopper de fleste sporene. Det er veldig vanskelig å finne noen av dem der. Jeg finner ikke navnene til noen av dem utenom de to yngste barna Emma og Charley. Charley ble født der borte i 1883. Det er vel nesten slik at jeg tror de må ha reist videre og emigrert til et annet sted.
 
Jeg var inne på siden til Per Norberg. Det er veldig artig å se alle de svenske familienavnene som man finner igjen på side etter side i kirkebøkene her i Alta og da spesielt Kåfjord som hadde veldig stor innvandring av svensker fra Norbotten. Jeg vet ikke om det er riktig å kalle det innvandring heller, vi var jo faktisk i union i den tiden.

[Doris Olsson]

Jag är mycket osäker betr. föräldrarna till Adam f. 1821. Enligt Norbergs Vigselbok för 1808 är Anna Brita Anundsdotter Karbin gift med Adam Johansson Myllymäki i Kuivakangas.
hälsn.
Doris

[Doris Olsson]

En liten komplettering med Maria Johannas föräldrars vigsel  / Doris
 

 
(Meddelandet ändrat av doris 2010-06-14 16:21)

[Birgitta Hansi]

Hej Frank
Jag har kompletterat dina och Doris uppgifter  
 
http://distans.org/anor/anor2/kuivakangas.html#rovaadamadamsson1821
 
vänligen
Birgitta Hansi

[Frank Romsdal]

Hei Birgitta og Doris.
 
Jeg er redd jeg kan ha gjort en feil med hensyn til Greta Stina som jeg trodde var søster til Maria Johanna. Grunnen til det er at når jeg har søkt opp flere søsken til Maria Johanna har jeg også funnet Johan Christian med samme foreldre som Greta Stina. Problemet er at han ble født i Hammerfest i 1847 og da var ikke Adam Adamsen Rova og kone kommet dit. Det andre problemet er at navnet til kona er oppgitt å være Britha Christina Hansdatter og det er jo ikke riktig. Det klarte jeg selv ikke å lese av kirkeboka men jeg bruker å slå opp på http://rhd.uit.no som er registreringer fra noen av bøkene. Det er alikevel litt av ett sammentreff at det finnes 2 med navn Adam Rova med kone Britha christine i Hammerfest samtididg. Adam Adamsen Rova og Brita Christina Martasdatter flyttet til Skjærvøy prestgjeld etter Hammerfest.  
 
Vel: Det ser ut til at Adam Adamsen Rova og Brita Christina Martasdatter fikk disse barna
 
Anna Caroline født 17. Juni 1855
Oline Josefina født 15. April 1857
 
Foreløpig har jeg ingen annen info om disse to.
 
Jeg har også navn og fødselsdato på Maria Johannas barn om det kan være interessant for registrering.
 
Mh Frank

[Irma Ridbäck]

Notera att den webb-sida som Frank hänvisar till ska vara:
[color=0000ff]http://www.rhd.uit.no/[/color]
 
Den förs av Registreringssentral for historiske data vid Universitetet i Tromsö.

[Frank Romsdal]

Ja, det er riktig web side.  http://www.rhd.uit.no/  
 
Jeg har funnet Anna Caroline og Oline Josefine i folketellingene 1865 og 1875. De var bosatt i Troms fylke og var pleiebarn, dvs tatt vare på av andre enn foreldrene. Jeg finner ikke Adam og kona Brita Christina i folketellingene. Også Marie Johanna var pleiebarn i 1865 så jeg tror derfor at moren må ha dødt mellom 1857 og 1865 en gang. Jeg har funnet en Adam Roa født 1827 i Mataringi, Sverige. Kan det være Adam Adamsen Rova, evt finnes det noen Roa familie i Øvertorneå? Jeg kan ikke huske å ha sett det.
 
Har funnet at Anna Caroline giftet seg i Hasvik i Loppa den 12. September 1885 med fiskeren Lars Nilsen født i Hammerfest 2. September 1848.

[Birgitta Hansi]

Hej Frank
Har du i Norge sett att Brita Christina verkligen hette Martasdotter? i så fall är det märkligt eftersom hennes mor hette Maria.
 
Den Adam som hette Roa kan inte vara samma som din Adam eftersom han var född 1821 i Kuivakangas inte i Matarengi
Vänligen
Birgitta Hansi

[Frank Romsdal]

Hei Birgitta
 
Jeg har ikke sett noen steder at hun heter Martasdotter. Det er oppgitt at hun heter Mariasdotter. Det var i lenken fra Doris (13. Juni) med mange data fra FamilySearch det står at hun heter Martasdotter.
 
Tror vi kan slå fast at hun heter Mariasdotter og at registreringen i FamilySearch er feil.
 
http://www.rhd.uit.no/kirkebok/kbliste.aspx?kb=d&RR=128036

[Irene Poignant]

I hfl Kuivakangas, Övertorneå fol 218 finns
Adam Adamsson Rova f 1/3 1821
Brita Stina Mariasdtr f 21/6 1829
barn Maria Johanna f 20/2 1850
 
flyttar till Norge 1852
anmärkning: Enligt betyg 7/11 1849 från Norge visat ha en flyktig och lättsinnig levnad
 
Jag hittade detta betyg i Bilagor till flyttningslängder 1829-1864, skannat hos SVAR, bild 61.
 
Brita Stinas far kanske hette Hans.
 
Mvh
Irene

[Frank Romsdal]

Hei Irene
 
Jeg tenkte nettopp på dette at det var rart at alle barna ble pleiebarn. I folketellingen 1865 er alle barna pleiebarn hos forskjellige familier. En flyktig och lättsinnig levnad kan jo være grunnen. Jeg har jo ikke klart å finne Adam og Brita Christina i folketellingen 1865 så de kan jo begge være død før den tid. Da er det jo heller ikke så rart at de var pleiebarn. Hvem vet?
 
Frank

[Irene Poignant]

Hei Frank
 
Jag såg i dödbok för Hammerfest att Johan Christian Adamsen dog 20/4 1849 och begravdes 25/4, 5 månader gammal.
Brita Stinas mor hette Maria Hansdtr, så det kanske inspirerade Brita Stina att använda det efternamnet.
 
Mvh
Irene

[Frank Romsdal]

Hei Irene.
 
Du er mulig men jeg tror ikke det er tilfellet. Siden Maria Johanna var født i Øvertorneå tror jeg ikke de fikk en sønn i Hammerfest året før. En annen observasjon er at faren til Greta Stina oppga Raava som sitt etternavn. Til slutt er jo fakta at moren hadde etternavn Hansdatter. Derimot er jeg vel ganske sikker på at Johan Christian Adamsen og Greta Stina Adamsdatter var søsken.  
 
Men verden er ikke stor : Isak Eriksen Lauri giftet seg med Maria Johanna Adamsdatter Rova i 1872. Samme året giftet Greta Stina Adamsdatter Raava seg med Karl Martin Jeremiassen og da var Isak deres forlover.
 

[Jonas Hagström]

Hej!
Angående Mats Larsson (Pynnoinen/Mämminen) som anlade Mämmila gård i Turtola, Övertorneå sn 1612 [LAH, jordebok, Wahlberg 1988]. På det berömda kvittot daterat 26/4 1607 (ett kvitto på matvaror för tre kyrkbyggare i Tingevaara (?), troligen avseende Simojärvi kapell), där hans bomärke (ML hopskrivet) återkommer, står Mattz Bynnoi.  
 
Möjligen beror tillnamet Pynnöinen (eller Bynnoi) på att han kommer från orten Ponoj. Detta är idag ett mindre samhälle vid floden Ponojs mynning vid Kolahalvöns östra ände. Ponoj stavas Boanni på samiska och Pyönne på finska. De ryska köpmännen och kolonisatörerna fanns där redan på 1400-talet. Hursomhelst var det en smältdegel där karelare, samer, ryska och norska köpmän idkade handel under lång tid. På 1300-talet hette orten Trinnes på norska.  
Jag skulle tro att teorin om hans ursprung snarare relaterar till denna ort än någon hypotetisk släkt (på Kolahalvön) med detta namn.  
 
Mvh Jonas