ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Osby (L) CI:1 (1647-1690) Bild 1720 / sid 167  (läst 359 gånger)

2017-09-24, 16:25
läst 359 gånger

Utloggad Åsa Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 153
  • Senast inloggad: 2021-01-16, 18:02
    • Visa profil
Hej, skulle vilja ha hjälp med texten i stora drag. Det står att Sven Sonesson blev 110 år, vilket är en väldigt hög ålder. Med vänlig hälsning Åsa

2017-09-26, 10:35
Svar #1

Utloggad Åsa Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 153
  • Senast inloggad: 2021-01-16, 18:02
    • Visa profil
Hej igen, jag kanske önskar för mycket  :) Jag har nu gjort ett försök via Google att översätta. Om någon kan bedöma rimligheten i detta? " Moder Pernille. Våra svenska grannar. Upplopp i vårt vackra land. Fånge i 4 år, var i träldom. Pensionerades slutligen. Gift Kristine. Mottagna 11 (barn?) 6 efterlevande. Han levde 50 år som änkling. Död ungefär 110 år." Med vänlig hälsning Åsa

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna