Brita Stina Nilsdotter f. ca 1817 ..i Jokkmokk?

[Rita Eveline Kjellsdatter Salberg]

Trenger litt hjelp til tyding, samt om noen kjenner til Brita Stina Nilsdotter.

Søker uppgifter om denne damen..Kirkeboken fra Lødingen, Norge er litt vanskelig å tyde, men vi tror det står Jokkmokk i vielsesregisteret..

https://media.digitalarkivet.no/view/2628/283

Paret er nest siste paret nederst på siden....

Brita Stina Nilsdotter skal være födt ca 1817..i Jokkmokk?..Hennes far het Nils Nilson  og skal være födt rundt 1780

Hun ble gift med en mann som het Johan Gustav Henrikson fra Gällivare  f. ca 1891 (han hadde da vært gift en gang förut, men vi finner ingen uppgifter om hans förste fru)..(Hans far het Henrik Jönson)...

Tusen takk for hjelp

[Hans Olof Johansson]

Hej Rita Eveline!

I husförhörslängden för Jokkmokk omkring 1840 (Jokkmokk AI:5, s 251) hittar man under rubriken "Utsocknes tjenstefolk" en Brita Stina Nilsdotter, som uppges vara född i Luleå 1821-08-05 och som flyttat till Norge. Jag är långt ifrån säker på att hon är den som du söker, men hon är i alla fall en tänkbar kandidat.

Det som stämmer är hennes namn och att hon flyttar från Jokkmokk till Norge på 1840-talet. Däremot stämmer hennes födelsedatum inte med dina uppgifter, och av anteckningarna i husförhörslängden verkar det som om hon funnits kvar i Jokkmokk ytterligare ett par år efter 1841.

Den Brita Stina som jag har hittat, föddes i Storsand, Nederluleå församling (Nederluleå C:5, s 392). Föräldrarna var Nils Larsson och hans hustru Anna Greta Knutsdotter. När Brita Stina flyttade till Jokkmokk 1840, bodde familjen i Krokbäcken, Överluleå församling, där fadern var nybyggare (Överluleå AI:2a, s 151) - se nedan.

Hälsningar
Hans Olof

[Rita Eveline Kjellsdatter Salberg]

Tusen takk for hjelpen Hans Olof

..Men hun har(regner jeg med) selv uppgitt ved giftemålet at hun var 24 år, dvs at hun da er født i 1817.
Jeg vet med sikkerhet at de ble gift i Lødingen, Norge i 1841...Deres første barn ble født 16. augusti 1842 i Tysfjord, Norge..Han het Nils Fredrik

 Flere av barna er hjemmedøpt av en Nils Nilson (sen)...jeg regner med at det mulig  kan være hennes far...han het Nils Nilsen (son)..så kan det jo være en teori  at hun kom til Norge med sine foreldre..

Ved folketellinger står Johan Gustav Henrikson som "lap" og Brita Stina som "kven" De står begge som svensktalende....