ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Österåker AI:20a (1861-1865) Bild 850 / sid 81  (läst 791 gånger)

2017-05-10, 22:01
läst 791 gånger

Utloggad Jimmy Pettersson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 211
  • Senast inloggad: 2020-01-12, 22:32
    • Visa profil
Kan någon hjälpa mig att tyda vad det står här?Österåker AI:20a (1861-1865) Bild 850 / sid 81 (AID: v94960.b850.s81, NAD: SE/SSA/1596)



Med vänliga hälsningar Jimmy Pettersson

2017-05-11, 17:16
Svar #1

Utloggad Stig Hansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2038
  • Senast inloggad: 2024-02-22, 12:07
    • Visa profil
Lidit spöstraff för inbrott stöld 1834. Dito andra gången 1835

2017-05-11, 20:02
Svar #2

Utloggad Jimmy Pettersson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 211
  • Senast inloggad: 2020-01-12, 22:32
    • Visa profil
Hej! Tack så  mycket för hjälpen Stig.  :)
Med vänliga hälsningar Jimmy Pettersson

2017-05-12, 11:13
Svar #3

Utloggad Jan Kärrman

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 438
  • Senast inloggad: 2024-02-22, 16:07
    • Visa profil
Ovanför står det några latinska förkortningar som möjligen kan betyda:

Deb[ilis] nat[us] (född svag/vanför). Ebr[ietas] cupid (begär till dryckenskap).

/Jan (ej latinare)

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna