Hallands läns landskontor EI:123 (1719-1719) Bild 77 / sid 4914

[Jenny Karlsson]

Hej!

Jag undrar om någon kan hjälpa mig att tyda vad som står vid Lars Bengts gård nr 3 (ungefär i mitten på sidan). Det ser ut att stå "Bengt Svensson och d. Bengta och Börta". Vad är det antecknat i högra spalten i en hakparentes?

Tack!

[Christer Arvidsson]

Hej Jenny!
Det står: "h skröpl, d Anna
tr i Ysby sn"
dvs: hustrun skröplig, dottern Anna tjänar i Ysby sockn


MVH
Christer