Gnarp (X) F:2 (1810-1861) Bild 30 / sid 51

[Torbjörn Törnqvist]

Hej,


Behöver lite läshjälp här om det är någon som kan tyda allting:
Gnarp (X) F:2 (1810-1861) Bild 30 / sid 51 (AID: v134755.b30.s51, NAD: SE/HLA/1010046) längst ner på högra sidan - Helena Larsdotter (Vik) född 2 januari 1773.


Tack på förhand
Torbjörn Törnqvist

[Elov Larsson]

17/ Ås. Död 11, begravd 17 Decemb
Husm. Hustr. Helena Larsdotter. Fattig
Föräldrar: Gl. Bond. Lars Andersson och Hustru Margit Nilsdotter
F 1773 2/1 Beständigt i föräldrarnas hus till dess hon år 1993 9/11 gifte sig med sin förre man Krono Båtsm Carl Vike, hade med honom 4 döttrar hvaraf 1 är död, blef enka och gifte sig 2dra g 1813 12/3 med sin efterlefvande man Husm Johan Svalberg, med hvilken hon haft 1 dotter , som ännu lefver, varit flera år sjuklig och sängliggandes allt sedan nästl. (?) Pingst, dog i en ålder af 42 år. 11 m, 9 d.
Dödsorsak: Vattusot

Med vänlig hälsning
Elov

[Torbjörn Törnqvist]

Strålande. Jättetack 


//Tobbe