ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Äldre inlägg (arkiv) till 04 november, 2009  (läst 3592 gånger)

2009-10-19, 10:40
läst 3592 gånger

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind Pedersen  
Du har alldelens rätt i att Isak Jönsson Frimodig kom från Råneå. Jag har bara den information som jag skrev av när jag gick igenom Karl Gustavs f.s. AI:1 1784-1820 som jag kompletterat med Doris Olssons födelsenotiser.
Frimodig Isak Jönsson Född: 1765 ifrån Råneå (s. 349)
Noteringar: (Palovaara Isak Jönsson) (Karl Gustavs f.s. AI:1 1784-1820 s. 349 soldattorp 111 Frimodig i Kukkola. Isak kom till församlingen 1787 År 1806 insätts Johan Persson för rotan och Isak med familj flyttar till Korpikylä) Nybyggare i Korpikylä 1808 på nybygget Palovaara när sonen Isak föds.
Åkerman Maria Ersdotter Född: 1772-11- 9 Döpt 1772-11-12 i Över Raumo, Nedertorneå f.s. (HiSki, s. 349)
Noteringar: (g. Frimodig Maria Ersdotter) Vigsel 1792 (s. 349 Maria kom till församlingen 1793 Barn döda i unga år; Isak 1794-1795, Brita Kajsa f.d. 1796, Didrich 1797-1798, Maria Helena 1798-1800, Erik f.d. 1800, Manasse? 1802-1815, Johan Petter 1805-1806) (Karl Gustavs f.s. AI:2 1818-1828 s. 46 inhyses i Korpikylä Maria var här änka)  
Far: Åkerman Erik Mickelsson
Mor: Helena Mickelsdotter
Barn
Frimodig Maria Brita Isaksdotter f. 1804- 8-26 Döpt 1804- 8-28 i Kukkola Teftes: soldaten Snabb Anders och hustru, Vaara Per Ersson och hustru, drängen Harkaniemi Erik Olsson, pigan Paavo Maria Stina Eriksdotter (s. 349, f.b.)
Frimodig Isak Isaksson f. 1808- 6- 1 Döpt 1808- 6- 6 i Korpikylä mor 36år Teftes: Palovaara Henrik och hustru, Niva Johan Henriksson och hustru, drängen Kanghansantero? Salomon, pigan Holm Maria Stina (s. 349, f.b.)
Frimodig ? 1812
Frimodig Anna Stina Isaksdotter f. 1817 (s. 46)  
 
PS! jag har ännu inte hittat vilket efternamn barnen bar det är kanske Palovaara
Vänligen  
Birgitta Hansi
 
(Meddelandet ändrat av hab03 2009-10-19 10:49)

2009-10-19, 12:57
Svar #1

Per Eivind Pedersen

Hei Doris og Birgitta!
Tusen, tusen takk for hjelpen. Isaac Isacsson Frimodig og Maria Michelsdotter Yllinenjärvi flyttet til
Kåfjord/Talvik/Alta i Finnmark, hvor jeg har funnet to barn: Isak 1839 og Henrik 1843.
Sønnen Isac blir gift og kaller seg Isak Isaksen Martimo og Isak Kaski (Gaski som fornorsket). Mulig at faren
også benyttet navnet Martimo. Skulle gjerne visst hvor navnet Kaski kommer fra. Jeg har også vært inne på finske forum (Suku) og fått hjelp. Noe av det samme når det gjelder Karungi/Karunki. Har litt problemer med å forstå om denne familien hørte hjemme i Finland eller Sverige.
Navnet Palovaara har jeg ikke sett benyttet av sønnene, eller faren i Norge.
 
Mvh Per

2009-10-19, 20:00
Svar #2

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Jag blir lite fundersam om vi är inne på rätt spår när du nämner Karungi by. Vad har du som kopplar familjen till den byn. Allt jag hittills hittat berör Kukkola och Korpikylä.
 
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-10-20, 15:24
Svar #3

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta! Jeg fikk noe fra finske Suku. Dette handlet om Isac Jönsson fra Råneå:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/karunki/rippikirja_1820-1829 _ik196/43.htm
her så jeg Karunki, men det står Korpikylä også, så jeg lurte på om dette var fra den finske siden av Torne älv.
Jeg har søkt Isaks (sønnen) hustru i Övertorneå (familienavn Yllinenjärvi, min tyding) og deres barn, vet ikke om jeg har fått svar ennu.
 
Mvh Per Eivind

2009-10-20, 19:56
Svar #4

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Om man är noga med att berätta allt man vet om en familj så är det lättare för oss andra att hjälpa till. Vad det anbelangar på Karungi så är det församlingen som Korpikylä tillhörde. Var har du hittat att Isaks hustru hette Ylinenjärvi? och vet du något födelseår på henne?. Jag har nämligen en Ylinenjärvi Maria Mickelsdotter f. 1808 (ev. 1808- 8-30) i Ylinenjärvi, Övre Kuivakangas, Sverige Men hon verkar ha fått ett barn utom äktenskap med namnet Isak f. 1844
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-10-21, 16:17
Svar #5

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta, ja du har helt rett, beklager at jeg ikke kom med alt jeg hadde med en gang!
Jeg har en fødsel i Kåfjord Finnmark 1839 - sønnen Isak hvor far og mors navn kommer fram:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9754&idx_id=9754&uid=ny&idx_si de=12
fødsel nr 24.
E har sanns fått barn tidligere - savner et barn med navn Gustav og muligens en datter med navn Maria,
født i Sverige??
Sønnen Isak gifter seg i Norge i 1864 - nå med navnene Gaski (Kaski) og Martimo:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6789&idx_id=6789&uid=ny&idx_si de=144
mvh Per Eivind

2009-10-21, 20:46
Svar #6

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Nu har jag följt den Ylinenjärvi Maria Mickelsdotter som var född 1808 ända till Övertorneå f.s. AI:6 1852-1863 s. 69 hon bor kvar i föräldragården i broderns familj med sitt utomäktenskapliga barn. Så henne kan man räkna bort och jag har i dagsläget inte hittat någon annan med det namnet.
 
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-10-21, 22:45
Svar #7

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta, tusen takk for arbeidet du har lagt ned. Prøvde Family Search, kan de ha giftet seg i mars 1831 i Karungi? Har prøvd denne søkemotoren før med lite hell, den er kanskje ikke til å stole på??? Kan presten i Norge ført feil familienavn???
 
Mvh Per Eivind  
(ps har problemer med abonnementet på Mobilt bredband - får beskjed om at jeg i inneværende periode har nesten brukt opp kvoten på 3GB - nesten alt på kirkesider - får nå kun lese e-mail etc fram til 29 okt. så jeg prøver å se etter oppl på Anbytarforum max en gang pr dag framover i en uke)

2009-10-21, 23:42
Svar #8

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej igen Per Eivind
Jag lyckades inte finna Maria men har hittat lite annat om familjen. Lägger in allt igen.
 
Frimodig Isak Jönsson Född: 1765 ifrån Råneå (s. 349)
Död: 1820-12-23 i Korpikylä (s. 34)
Noteringar: (Palovaara Isak Jönsson) (Karl Gustavs f.s. AI:1 1784-1820 s. 349 soldattorp 111 Frimodig i Kukkola. Isak kom till församlingen 1787 År 1806 insätts Johan Persson för rotan och Isak med familj flyttar till Korpikylä, A.R. 1780-1797 s. 297 här bor ingen på soldattorp 111 Frimodig) Nybyggare i Korpikylä 1808 på nybygget Palovaara när sonen Isak föds. (A.R. 1820-1829 s. 34 Inhysingar i Korpikylä, Karungi f.s.)
Åkerman Maria Ersdotter Född: 1772-11- 9 Döpt 1772-11-12 i Över Raumo, Nedertorneå f.s. (HiSki, s. 34, s. 46)
Noteringar: (g. Frimodig Maria Ersdotter) Vigsel 1792 (s. 349 Maria kom till församlingen 1793 Barn döda i unga år; Isak 1794-1795, Brita Kajsa f.d. 1796, Didrich 1797-1798, Maria Helena 1798-1800, Erik f.d. 1800, Manasse? 1802-1815, Johan Petter 1805-1806) (Karl Gustavs f.s. AI:2 1818-1828 s. 46 inhyses i Korpikylä Maria var här änka)  
Far: Åkerman Erik Mickelsson Född: 1738 (s. 1149)Död: 1806- 8- 5 Begravd 1806- 8-10 i Över Raumo gift, av lungsjuka, blev 59år?=f. 1747 (HiSki, s. 1149)
Noteringar: (Pellonpoika Erik Mickelsson) (A.R. 1800-1818 s. 1149 inhyses i Påtan till s. 110? Över Raumo)
Mor: Helena Mickelsdotter Född: 1752?? (s. 1149)
Död: 1826-11-17 Begravd 1826-12-20 i Raumo Rotehjon, änka, av ålderdom, blev 88år?= f. 1738 (HiSki)
Noteringar: Vigsel 1771-12- 3 i Nedertorneå f.s. Han ungersven från Över Raumo hon piga från Över Raumo
 
Barn
Frimodig Maria Brita Isaksdotter f. 1804- 8-26 Döpt 1804- 8-28 i Kukkola Teftes: soldaten Snabb Anders och hustru, Vaara Per Ersson och hustru, drängen Harkaniemi Erik Olsson, pigan Paavo Maria Stina Eriksdotter (s. 349, f.b., s. 34)
Frimodig Isak Isaksson (Kåski Isak när sonen Isak gifter sig 1864) f. 1808- 6- 1 Döpt 1808- 6- 6 i Korpikylä mor 36år Teftes: Palovaara Henrik och hustru, Niva Johan Henriksson och hustru, drängen Kanghansantero? Salomon, pigan Holm Maria Stina (s. 349, f.b., s. 34) (Karl Gustavs f.s. AI:3 1828-1838 s. 40 Korpikylä inhyses Maria och Isak flyttade till Kåfjord/Talvik/Alta i Finnmark i Norge år 1838) Lysning 1830-12-11 Vigsel 1831- 3-15 i Karl Gustavs f.s. Han dräng från Korpikylä hon piga från Övertorneå f.s. igenom Henrik Pertu i Korpikylä som intygar om både hennes och hennes fars bifall.
 
- - - -h. Ylinenjärvi Maria Mickelsdotter f. 1799 (s. 40)  
- - - -Barn födda i Korpikylä, Karl Gustavs f.s.
- - - -Frimodig Johan Peter Isaksson f. 1831-11-21 Döpt 1831-11-27 Teftes: Johan Petter  
- - - -Mettävainio och hustru, pigan Maria Lisa Larsdotter (s. 40 + f.b)
- - - -Frimodig Brita Maria Isaksdotter f. 1834- 6-13 Döpt 1834- 6-15 Teftes: Henrik  
- - - -Pertu och hustru, pigan Anna Greta Harju? (s. 40 + f.b)
- - - -Frimodig Kristina Katarina Isaksdotter f. 1836-11- 3 Teftes: Per Wuopio med
- - - -hustru, drängen Per ?, pigan Maria Liminga? (s. 40 + f.b)
- - - -Barn födda i i Kåfjord Finnmark, Norge
- - - -Isak Isaksson (Martimo Isak Isaksson) f. 1839- 4-26 Döpt 1839- 5- 5. Teftes:
- - - -Lanto Salomon och hustru Lanto Maria, Hudanantti Johan och Hudanantti  
- - - -Eva Aronsdotter,Rantatalo Erik.  
- - - -Vigsel 1864-10-11 i Norge Han dräng f. i Reten uppväxt i Seijda? hon piga från Seijda
 
- - - - - - - -h. Anna Henriksdatter Far: Henrik Mikkelssen
 
- - - -Henrik Isaksson f. 1843. (Per Eivind Pedersen)  
 
Frimodig ? 1812
Frimodig Anna Stina Isaksdotter f. 1817 (s. 46, s. 34)  
 
Inklistringen från mina tabeller blev inte riktigt så bra som jag ville ha det, men jag hoppas att du kan tyda det ändå.  
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-10-22, 16:05
Svar #9

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta!
Tusen, tusen takk. Sønnen Isak f. 1839 i Alten (dagens Alta kommun). Gift i Seida (Tana kommun) i Finnmark.
Han ble gift tre ganger. Jeg behøver noe tid til å se over dette. Jeg håper jeg kan komme tilbake hvis det er noe uklart. Det er nå en ting som virker uklart, og det er hvor Kaski og Martimo kommer fra. Familien, dvs etterkommere i Øst-Finnmark, har skrevet at de kom fra området ved Ylikiiminki ved Uleåborg???? Flyttet de dit fra Korpikylä? Der er så vidt jeg har forstått navnet Kaski ganske vanlig.
Dine tabeller ble meget fine og oversiktlige
 
Mvh Per Eivind

2009-10-22, 16:29
Svar #10

Utloggad Håkan Bergström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1337
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 22:21
    • Visa profil
Hej!
 
I Korpikylä, på finska sidan, finns en gård med namnet Martimo som grundades på 1680-talet.
 
/Håkan

2009-10-22, 19:49
Svar #11

Per Eivind Pedersen

Hei Håkan! Er det et Korpikylä på finsk side også? Kan noen personer der knyttes til denne familien? Jeg har funnet en folketelling fra 1865, person nr 2056, 2057 og sønnen Henrik 2058. Legg merke til konens alder ift Isak.  
 
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn= f62012&gardpostnr=334#nedre
 
Mvh Per Eivind

2009-10-23, 19:30
Svar #12

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Följande översikt över Korpikylä har jag hittat på http://www.bd.lst.se/publishedObjects/10011705/korpikyla.pdf

 
Här framgår det tydligt att Korpikylä finns på bägge sidor av Torneälven det vill säga både på Finska (Ryska) sidan och på Svenska. Frimodig Isak Jönsson f. 1765 med hustru Åkerman Maria Ersdotter f. 1772 verkade bo på Finska sidan och Frimodig Isak Isaksson f. 1808 med hustru Ylinenjärvi Maria Mickelsdotter f. 1799 verkade bo på Svenska sidan.
 
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-10-24, 12:57
Svar #13

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta og igjen tusen takk for din hjelp. Nå forstår jeg bedre hvorfor jeg fikk disse svarene fra Finland. Jeg sitter nå på et slektshistorielag med tilgang til bredbånd. Har søkt FamilySearch selv og fått et svar på Isak og Maria:
Isac Isacsson Frimodig, Male, Event(s):
Birth:     
01 JUN 1808      Korpikyla, Karl Gustav, Norrbotten, Sweden
Christening:  
Death:     
27 JUL 1870      Kaafjord, Finnmark, Norway
Burial:     
07 AUG 1870
 
Maria Micelsdotter, Female, Event(s):
Birth:     
10 DEC 1799      Overtornea,Korpikyla, , Norrbotten, Sweden
Christening:  
Death:     
06 NOV 1888      Calumet, Houghton, Michigan
Burial:
 
Henriks fødsel:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9754&idx_id=9754&uid=ny&idx_si de=45
 
Isaks død (nr 7):  
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=222&idx_id=222&uid=ny&idx_side =151
 
Er övertorneå det svenske navnet for finske Ylitornio?
 
Hvis dette er korrekt, utvandret Maria etter Isaks død, sammen med sin sønn Henrik?
 
Du skrev at Isak m/familie utvandret i 1838, finnes det i kirkebøkene? og var da alle barna med?
 
tillegg: jeg fant hva familien har trodd var sønn til Isak og Maria:
Carl Gustav Isaksen Martimo f. i Øvre Torneå 22 1/2 år, gift i Vadsø i 1853 med Gustava Mikkelsdotter Silven f. Torneå 20 år (noe usikker på siste).
 
http://www.arkivverket.no/URN:kb _read?idx_kildeid=9795&idx_id=9795&uid=ny&idx_side=70
 
Her har familien tatt feil, far til Carl står oppført som Johan Martimo.
Er interessert i å følge opp dette ekteparet med aner.
 
Mvh Per Eivind
 
(Meddelandet ändrat av Perep 2009-10-24 14:56)
 
(Meddelandet ändrat av Perep 2009-10-24 14:58)
 
(Meddelandet ändrat av Perep 2009-10-24 15:01)

2009-10-24, 16:35
Svar #14

Per Eivind Pedersen

hei igjen, forsøkte å legge inn en lenke, ikke helt vellykket, prøver igjen!
 
tillegg: jeg fant hva familien har trodd var sønn til Isak og Maria:
Carl Gustav Isaksen Martimo f. i Øvre Torneå 22 1/2 år, gift i Vadsø i 1853 med Gustava Mikkelsdotter Silven f. Torneå 20 år (noe usikker på siste).
 
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9795&idx_id=9795&uid=ny&idx_si de=70
 
Her har familien tatt feil, far til Carl står oppført som Johan Martimo. Rart at han da heter Carl G Isaksen! Mulig at Johan heter Isaksen Martimo??
Er interessert i å følge opp dette ekteparet med aner.
 
Mvh Per Eivind

2009-10-24, 17:24
Svar #15

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Jag har nu gjort en bild på den sida jag skrev av från Genline  

 
Församlingen där Maria är född heter Övertorneå på Svenska och Ylitorneo på Finska (Yli=Över)
 
Jag har hittat gårdar på Svenska sidan med namnet Ylinenjärvi både i Juoksengi och Övre Kuivakangas Det var i Övre Kuivakangas jag följde upp den Maria som var född 1808 och följdaktligen fel person.
Nu tänker jag följa upp ett annat spår som utgår från det födelsedatum du hittat på Maria. Jag vet inte om detta är rätt person men det får tiden utvisa. Följande familj har jag i min databas
 
Far: Muori Mickel Ersson  
Mor: Brita Henriksdotter
Barn födda i Matarengi, Övertorneå f.s. (f.b)  
Henrik Mickelsson f. 1792- 3-..  
Brita Mickelsdotter f. 1793-10- 3
Barn födda i Haapakylä, Övertorneå f.s. (f.b)  
Erik Mickelsson f. 1797- 6-30
Maria Mickelsdotter f. 1799-12-10  
 
Vänligen  
Birgitta Hansi i ett snövitt Luleå

2009-10-25, 05:49
Svar #16

Utloggad Göran Stenberg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3170
  • Senast inloggad: 2021-09-03, 16:24
    • Visa profil
En lapsus. Finska Övertorneå heter Ylitornio på finska.

2009-11-01, 22:06
Svar #17

Utloggad Håkan Alamaa

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 109
  • Senast inloggad: 2024-01-28, 14:51
    • Visa profil
Hej Per Eivind  
 
Martimo-hemman har diskuterats här förut (det verkar finnas flera):
 
 
http://aforum.genealogi.se/cgi-bin/discus/show.cgi?tpc=44&post=272295#POST272295
 
I Lantmäterimyndigheternas arkiv finns en karta över Martimo nybygge i Korpikylä (östra sidan). Gården var belägen vid Martimojocki, ett biflöde till Torneälv. Kartan är från 1741 och har aktnummer 25-kag-6b. Försöker bifoga en skärmdump.

http://historiskakartor.lantmateriet.se/arken/s/show.html?archive=REG&showmap=true&searchType=v&nbOfImages=6&sd_base=lm25&sd_ktun=0003glr8
 
MvH
 
Håkan

2009-11-01, 23:06
Svar #18

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
På den här sidan finns en Carl Gustaf f. 1830- 4-19 men jag har för trötta ögon för att se den lilla texten ovanför hans namn, men du får avgöra själv vad du tror.
 
http://83.150.87.40/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylitornio/rippikirja_1826-1832_ik18 8/273.htm
 
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-11-02, 18:15
Svar #19

Per Eivind Pedersen

Hei Håkan og Birgitta
Mange takk for nye opplysninger. Jeg har også problemer med å lese dette, men jeg ser at det står Carl Gustaf, som er det navnet jeg leter etter, litt problemer med Isaacsson (Carl Isaacsson Martimo med far oppgitt som Johan Martimo). Det står vel Martimo her?
Skulle gjerne hatt eksperthjelp med å tyde dette arket, mht hans aner og øvrige familie. I Håkans innlegg har jeg klippet ut følgende:
 
Postat fredagen 04 juli 2003 - 21:00
S-I,
Martimo finns i bägge byarna. Martimo i Kainuunkylä tillhörde i början Armassaari by.  
Det äldre nybygget Martimo (nuv. nr 39 Kaski) upptogs 1739, medan det andra (nr 40 Uusimaa) var en  
avknoppning från det första i början av 1790-talet.
 
Det fans ochså en annan Martimo gård i Korpikylå 1700-talet, kallades ochså Lillmartimo eli Vähämartimo,  
denna gård flyttades 1840 under Kainuunkylä och kom att heta Kaski.  
Gården ligger vid Martimoälvens mynning på västra strand, där legat hela tiden från början.
 
Dette passer jo meget bra mht at mennene som heter Martimo ved inngåelse av ekteskap, senere begynte å benytte familienavnet Kaski (I Norge Gaski).
 
mvh Per Eivind

2009-11-02, 20:13
Svar #20

Utloggad Kristina Öberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 480
  • Senast inloggad: 2016-04-19, 09:47
    • Visa profil
Hej!  
Per Eivind, jag tror att Birgitta har hittat din familj.
 
På 2:dra raden står det Isac Henriksson Martimo f 1803 vigd 28/6 1829 med
Cath. Gustafsdr f 1799 (5:te raden) och med samma vigseldatum, ifr fol 96. Ovanför henne står det Isak Martimos.
Ser man på Carl Gustaf så står det (fadr) Henriksson Martimos ovanför.
 
Det går också att följa det genomstrukna W på vänster sida som säger att de hör ihop.
Däremot förstår jag inte varifrån Isac kommer 1828 det finns även noteringar i anmärkningar.
 
Hälsar Kristina

2009-11-02, 21:07
Svar #21

Per Eivind Pedersen

Hei Kristina!
Jeg ba om lesehjelp fra Finland og fikk dette svaret:
Hei PerE.
Texten är svår att läsa. Men dräng Isaac (Isak) Henriksson Martimo finns i Nedra Helsingby (Kainuunkylä),  
född 1803, vigd 1829. Kommen (varifrån?) 1828. Hustrun Catharina Gustafsdotter född 1799.
Titta på HisKi www.genealogia.fi Ylitornio vihityt (vigda), släktnamn Martimo.  
Där finns: Vihitty (Vigd) 3.5.1829 dräng Isaac Henriksson Martimo med pigan Catharina Pehrsdotter Bucht.  
Catharinas hem var i byn Niemis på svenska sidan av Torneälv (mitt emot Nuotioranta by på finska sidan.)
Mvh Tormka
følgende er vigde i Ylitornio, fødselen fikk jeg ikke komme inn på (brukernavn/passord osv):
http://hiski.genealogia.fi/hiski/1ypygi?se+0648+vihityt+239

2009-11-02, 22:28
Svar #22

Utloggad Kristina Öberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 480
  • Senast inloggad: 2016-04-19, 09:47
    • Visa profil
Hej igen! I vigda 1829-05-03 heter hon Gustafsdotter
 

 
Hälsar Kristina

2009-11-02, 23:13
Svar #23

Utloggad Sture Torikka

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 732
  • Senast inloggad: 2015-10-05, 17:40
    • Visa profil
Hej!
Ha bara i åtanke att Nuottioranta denna tid även går under namnet Niemis. Med andra ord kan de lika gärna ha varit dräng och piga i just Nuottioranta på den finska sidan. De gifte sig ju faktiskt också på den finska sidan. Varken Bucht eller Martimo är några namn som är historiskt förankrade i Niemis by på den västra sidan av älven. Inte i Niemis (Nuottioranta) på den östra sidan heller, för den delen. De var således bägge inflyttade p g a deras yrkesutövning. Sponsoren Per Ylivainio var bosatt i Nuottioranta på den finska älvsidan.
Men de blir knappast svåra att spåra ändå. För bägges namn är välbekanta i trakten.
Hälsar
ST

2009-11-03, 00:14
Svar #24

Utloggad Stefan Wennberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2022-12-08, 13:04
    • Visa profil
Hej!
Isak kommer ifrån Korpikylä, Karunki.
Här föds han:
Källa: Karl Gustav 1784-1820 A:I:I sid 71 Korpikylä Lill Martimo
Husbonden Johan Hindriksson f.1746 flyttar 1790
Ny husbonde inflyttar: 1790
Pär Hindricsson Sikainen f.1741 ifrån Alkula, Övertorneå d.1824
Hustru Maria Johansdotter Jurva f.1738
Son Hindric f.1765
dtr Brita f.1770 till pag 33
dtr Maria f.1776 g. med Henrik Nilsson f.1783 (som sedan tar över hemmanet)
dtr Ella f.1780 g.Adam Nilsson Niska f.1799
Son Hindrics hustru:
Greta Johansdotter f.1767
dess barn:
Petrus f.1789
Johan Henrik f.1791 d.1792
Adam f.1793 d.1794
Abrahm f.1797
Isak f.1803 04 26 (Föräldr: Henrik Pehrsson Kaski o Margareta Johansdotter ifrån Korpikylä)
 
Här finns han innan flytten:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/karunki/rippikirja_1820-1829 _ik196/149.htm
Här flyttar han ut:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/karunki/muuttaneet_1820-1858 _ik197/57.htm
Här flyttar han in:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylitornio/muuttokirjoja_1821 -1830_ik190/201.htm
Här finns han som ni redan konstaterat:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylitornio/rippikirja_1826-18 32_ik188/273.htm
 
Här kan han vara i Nuottioranta:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylitornio/rippikirja_1840-18 46_ik188-189/208.htm
Man undrar bara var han finns åren mellan 1830 - 1846?  
//Stefan

2009-11-03, 16:12
Svar #25

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Följande sammanställning kanske kan intressera dig. Tänk bara på att uppgifter om personer födda före 1700-talet ofta kan vara skrönor. Många av mina uppgifter (1500-1600-talet) har jag hittat på internet och jag betraktar dem mer som kuriosa. Viss riktighet finns säkert men det är mycket dåligt med källhänvisningar.  
http://distans.org/anor/anor2/martimo.html
 
Vänligen
Birgitta Hansi

2009-11-03, 18:41
Svar #26

Per Eivind Pedersen

Hei Stefan, Sture, Kristina og Birgitta; eller alle de gode hjelperne!
Dette var over all forventning.
Stefan, jeg skulle ønske jeg kunne lese det som står skrevet om Isak ifm flyttingene. Og Birgitta, hvordan klarte du å sette opp en så fenomenal oversikt i løpet av så kort tid? Tusen, tusen takk.
Imidlertid har jeg nå under denne tiden hvor vi har kommunisert begynt å få en nagende følelse av at jeg har plukket ut feil foreldre til Isak Isaksen Martimo, senere Kaski i Seida, Norge. Dette var basert på navn og fortellinger fra etterkommere i hans familie. Isak står oppført som født i Alta (1839-1840), eller trolig Kåfjord, som den Isak jeg fant i Kåfjord, men Martimo navnet og nå Kaski slekten med sønnen Karl Gustav, som iflg familien skulle ha en bror Isak og en søster Maria har fått meg til å tvile. Karl Gustav ble gift i Vadsø;  
 
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9795&idx_id=9795&uid=ny&idx_si de=70
(Far som er oppført, Johan Martimo, er da feil?)
 
han bosatte seg i Bugøynes, Sør-Varanger og fikk 6 barn som bosatte seg på begge sider av Varangerfjorden.
 
spørsmål: står det noe sted at Isak og Catharina meldte flytting til Norge? Og at de kom fra Norge igjen i 1846? Hvis Isak Martimo f. i Norge er deres (yngste?) sønn er det sannsynlig at det var der de oppholdt seg.  
 
Mvh Per Eivind fra et vindfullt Åsgårdstrand (ca 9 mil sw av Oslo), sannsynligvis snø i morgen.

2009-11-03, 21:34
Svar #27

Utloggad Birgitta Hansi

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 559
  • Senast inloggad: 2016-03-02, 11:29
    • Visa profil
    • distans.org
Hej Per Eivind
Det med faderns namn är som du skriver ett mysterium, eftersom man redan i dokumentet ser att det är något fel med uppgifterna. Men det kan också vara så att han var godman för föräldrarnas räkning eller att fadern dött och detta var styvfadern. Har ni i Norge husförhörslängder där man kan se vilka personer ett hushåll består av? Eller inflyttningslängder så man kan se om Karl Gustav flyttade ensam till Norge eller om det var hans föräldrar som flyttade och han följde med? Du skriver som iflg familien skulle ha en bror Isak og en søster Maria har fått meg til å tvile. vad menar du med det? har du uppgifter på att Karl Gustav hade syskon?  
Jag har försökt söka i de uppgifter som finns utlagda på den Norska sidan men systemet är inte speciellt användarvänligt, men jag antar att ni också har släktforskarföreningar där man kan få hjälp att få tag i uppgifter, för jag tror att du behöver ordna upp dina anor på den Norska sidan först.
Att jag så snabbt skapade ett anträd sedan jag fått bekräftat via originalhandlingar vilka föräldrarna var till Karl Gustav beror på att jag redan hade familjerna klara sedan tidigare i de flesta fall även med syskonens familjer, men de tog jag inte med här förutom en. En del av familjerna ingick bland annat i min sons släktträd från hans fars sida.
Vänligen
Birgitta Hansi från ett blåsigt men snöfritt Luleå

2009-11-04, 13:03
Svar #28

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta
Iflg etterkommere av Karl Gustav - jeg er via min kone (hennes farbror ble giftet inn i en gren av den familien) i slekt langt ute - var Karl Gustav bror av Isak som ble født i 1739-1740 i Alta, og som ble gift i Seida (Tana) i 1864. Det er her jeg sannsynligvis trådde feil, da jeg plukket ut Isaac Isaacssons (Frimodig) fødsel i 1739, som jeg trodde bosatte seg i Seida. Familien opplyser at familien flyttet fra Kåfjord/Alta og østover, etterlot Isaac i Seida som liten gutt, og reiste videre.
Den første opplysningen jeg fant var Karl Gustavs bryllup i Vadsø i 1853. Siden en folketelling i 1865 hvor Karl Gustav Kaski, hustru og barn er ført opp. Videre er Isak oppført i 1865 i Tana med hustru.
Den Isaac jeg fant i Kåfjord har jeg mer opplysninger om nå. Han ble gift, og han og hustruen utvandret til USA, sannsynligvis sammen med moren Maria (nok et sammentreff) og den yngre broren.
se 1871 nr 3 utflyttede: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=222&idx_id=222&uid=ny&idx_side =171
Det er så langt jeg har kommet i Norge. Jeg har ikke kommet så langt i å sjekke alle opplysningene fra forumet, men hadde Isak Henriksson en bror, Johan, eller annen nær knyttet til familen med samme navn?
Jeg må nå lete etter Isak Henriksson i Alta-området, dessverre starter ikke kirkebøkene før i 1837.
Husforhør e.l. finnes dessverre ikke
mvh Per Eivind

2009-11-04, 15:37
Svar #29

Per Eivind Pedersen

Hei Birgitta, akkurat nå fant jeg Isak, født i Kåfjord i Talvik (i dag Alta) - fødsel nr 79:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8213&idx_id=8213&uid=ny&idx_si de=30
 
mvh per Eivind

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna