Äldre inlägg (arkiv) till 2006-09-08

[Karin Andersson]

Hej Håkan. Du vill veta nåt om Johan Abiel och var han bodde. Vilken tid - vilka år menar du ?
Här är uppgifter ur Sveriges Dödbok 1947-2003. Om det är andra uppgifter du vill ha så ange det.
 
18970615-8970
 
Blanksvärd, Johan Abiel
 
Risudden 2185
950 90  Hedenäset
 
Död 24/10 1983.
 
Kyrkobokförd (1972) i Hietaniemi, Övertorneå kn (Norrbottens län, Norrbotten). Mantalsskriven (1972) på samma ort.
 
Född 15/6 1897 i Hietaniemi (Norrbottens län, Norrbotten).
 
Gift man (31/12 1954).
--------------
Födelseförsamling i källan:
HIETANIEMI (Norrbottens län)
 
Källor:
RTB 83 / SPAR 90
 
 
19050404-9347
 
Blanksvärd, Ida
 
Risudden 2185
950 90  Hedenäset
 
Död 30/3 1990.
 
Kyrkobokförd (1972) i Hietaniemi, Övertorneå kn (Norrbottens län, Norrbotten). Mantalsskriven (1972) på samma ort.
 
Född 4/4 1905 i Finland.
 
Änka (24/10 1983).
--------------
Födelseförsamling i källan:
FI
 
Källor:
RTB 90 / SPAR 90
 
Mvh Karin A.

[Håkan Bergström]

Hej!
 
Eftersom han levde hela sitt liv i Risudden undrar jag om huset han bodde i kan vara det torp som flyttades dit från Korpikylä.
 
Vet du nåt om var han bodde, eller nån som gör det?
 
Hälsningar
Håkan

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej igen!
Detta var mycket knepiga frågor! Tyvärr är jag inte mycket till hjälp. Håkan: Var hittar Du Ablona i Hietaniemi år 1813? Jag har inte noterat något om detta.
Hälsningar
Stig-Inge G

[Jarno Nordn]

Jag skulle vilja veta farrifron kommer namnet Nahkiaisoja.

[Lars Nilsson]

Hej
 
Söker föräldrar till Isaac Hindersson (Ylivainio) gift med Caisa Elisabeth Isaacsdotter år 1756.
 
Tacksam för svar
 
Mvh
 
Lars Nilsson

[Mikaela Valtersson]

Hej!
Någon som känner till Olof Olofsson Eklund född 1747 i Hietaniemi? Han dog 1805-04-29 i samma församling. Han var soldat. Någon som känner till något annat om honom eller vet vilka föräldrarna var?
 
MVH
Mikaela

[Stefan E Sundbäck]

Hej!
Har egentligen inget svar på den fråga, som Mikaela ställer, utan i stället en följdfråga:
 
Olof Olofsson Eklund - Måna - Stenberg, f. 1778, g. m. Eva Andersdotter (i vissa hfl felaktigt angiven som Adamsdotter) Constenius, f. 1776. Är Olof son till den av Mikaela omnämnde Olof Olofsson Eklund?
 
Olof och Eva hade barnen Eva Cajsa, f. 1806; Hedvig, f. 1810; Ephraim, f. 1813 4/4; Johan Henrik, f. 1816 20/8 samt Maria Magdalena, f. 1819.
 
Tacksam om någon har ytterligare upplysningar om dessa!
 
M v h, Stefan

[Mikaela Valtersson]

Hej Stefan!
 
Enligt de uppgifter vi har så återfinns ingen Olof Olofsson Eklund född 1778 som son till sin namne. Dock låter det ju sannolikt att det skulle vara en son så har finns det ju anledning att gräva mera. Skriv gärna här om du får reda på hur det ligger till.

[Peder Andersson Kalix]

Mikaela och Stefan,
 
De uppgifter jag har om ovan nämnda. Ingen son Olof noterad, men har ej fullt upp dessa uppgifter särdeles mycket, så håll till godo:
 
Olof Olofsson Eklund. Född 1747. Död 1805 29/4 i Koivukylä, Hietaniemi. Soldat i Koivukylä (Bäckilä by), Hietaniemi, sedermera orgeltrampare i Koivukylä, Hietaniemi.  
     
- Gift 1:o 1769 7/6 (7/7?, enligt renskrift) i Hietaniemi med Walborg Pålsdotter (Nilsdotter, enl. renskrift), ifrån Nedertorneå.  
     
- Gift 2:o 1774 4/2 i Hietaniemi med Brita Michelsdotter (Råvainen???). Född 1748, från Haapakylä, Övertorneå, enligt gifte?
 
 
Barn från första äktenskapet med Walborg Pålsdotter:
 
1) Eva, född 1769 21/9 i Koivukylä, Hietaniemi.
 
2) Hindric Olofsson, född 1771 20/5 i Koivukylä, Hietaniemi. Soldat i Finland.
 
 
Barn från andra äktenskapet med Brita Michelsdotter:
 
3) Mickel, född 1775 6/1 i Koivukylä, Hietaniemi.
 
4) Jacob Olofsson Eklund, född 1776 16/1 i Bäckilä by, Hietaniemi, död 1825 14/3 (Förkylning) i Grubbnäsudden, Nederkalix. Inhysesman (1798-99) i Hietaniemi, sedermera inhysesman (1799-1800) i Gammelgården, Nederkalix, slutligen nybyggare (1800-25) i Grubbnäsudden, Nederkalix. - Gift 1798 28/1 i Hietaniemi med Stina Johansdotter Stråke, född 1778 9/10 i Yttermorjärv, Nederkalix, dotter till soldaten (sedermera soldat i Gammelgården No.45 Stråke, Nederkalix) i Yttermorjärv No.62 Waksam, Nederkalix Johan Johansson Waksam, senare Stråke (f. 1758 23/3, d. 1815 9/10) och hans hustru Margareta Christiansdotter Elingia (f. 1752, d. 1825 5/4).
 
5) Anna Greta Olofsdotter, född 1778 26/11 i Koivukylä, Hietaniemi. Utflyttad från Hietaniemi 1797.
 
6) Johan Olofsson, född 1780 21/2 i Koivukylä, Hietaniemi. Utflyttad från Hietaniemi 1797. Han kan möjligtvis vara identisk med den Trolofvade Dr. Johan Olofsson Eklund if. Torne (f. 1780), som noteras vid Björkfors sågverk No.1, Nederkalix [Nederkalix Hfl 1770-1805, fol.616], hos patron och inspektorn Pehr Åhström (f. 1747) o.h.h. Catharina Maria Barkander (f. 1748).
 
7) Isac Olofsson, född 1782 23/6 i Koivukylä, Hietaniemi, utflyttad ur församlingen 1800.
 
Brita Cajsa, född 1783 11/8 i Koivukylä, Hietaniemi.
 
9) Eva, född 1784 26/8 i Koivukylä, Hietaniemi, död 1788 30/5 i Koivukylä, Hietaniemi.
 
10) Maja Lisa, född 1786 30/3 i Koivukylä, Hietaniemi.
 
11) Brita, född 1790 5/6 i Koivukylä, Hietaniemi, död 1791 16/2 i Koivukylä, Hietaniemi.
 
 
Mvh
 
Peder Andersson

[Jarmo Nordn]

Hej!
Är det någon som vet något om Eric Ericsson Eklund
F. 8 Sep 1795 Fadern heter Matojerf Eric Mickelsson och Mamman miljander Catarina Pehrsdotter Eric är föd Witsaniemi det jag vill veta är när han gifte sig och var han gifte sig och var han dog.
 
MVH: Jarmo Nordén

[Stefan E Sundbäck]

Hej!
 
Här följer all information jag har om Eva Andersdotter Constenius' och Olof Olofsson Eklunds - Månas - Stenbergs familj:
 
Eva Andersdotter Constenius, född 12 jan 1776 i Koivukylä, Hietaniemi, död 30 jan 1847 i Aapajoki, Alatornio. Bosatt i Aapajoki, Alatornio.
 
  Gift 1811? med Olof Olofsson Eklund Måna Stenberg, född 1778, död 7 maj 1854 i Aapajoki, Alatornio. Bosatt i Aapajoki, Alatornio.
 
  Barn:
  Olof Olofsson Eklund/Stenberg, född 1804 i Koivukylä, Hietaniemi, död före 1810.
  Eva Catharina Olofsdotter Eklund/Stenberg, född 1806 i Koivukylä, Hietaniemi,
    död 9 okt 1824 i Aapajoki, Alatornio. Bosatt i Aapajoki, Alatornio. Blind.
  Anna Margareta Olofsdotter Eklund/Stenberg, född 1808 i Koivukylä, Hietaniemi, död före 1820.
  Hedvig Olofsdotter Eklund/Stenberg, född 1810 i Koivukylä, Hietaniemi, död 11 juni 1830 i Aapajoki, Alatornio. Bosatt i Aapajoki, Alatornio.
  Ephraim Olofsson Eklund/Stenberg, född 11 april 1812 i Koivukylä, Hietaniemi. Till Norge (hfl Alatornio 1838-).  
  Johan Henrik Olofsson Eklund/Stenberg, född 20 aug 1816 i Aapajoki, Alatornio. Bosatt i Aapajoki, Alatornio. Varit 11 år i Norge utan betyg, återkommit 1848.
  Maria Magdalena Olofsdotter Eklund/Stenberg, född 1819 i Aapajoki, Alatornio, död 1839 i Aapajoki, Alatornio. Bosatt i Aapajoki, Alatornio.
 
M v h, Stefan

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej!
Ang Isaac Hindersson Ylivainio. Jag har en uppgift som säger att han är son till Henric Curtilius och Brita Nilsdotter. Han ska vara född 1729. Tyvärr har jag inte lyckats återfinna honom i Hietaniemi födelsebok. Uppgifterna ovan kommer säkert från Wahlbergs papper i Nordkalottmuseet.
Stig-Inge Gustafsson

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej igen!
Enligt mina rön föddes en dotter Anna Greta i november 1778 till paret Olof Olofsson Eklund och Brita Mickelsdotter. Det verkar därför mindre troligt att ytterligare ett barn, Olof, skulle födas detta år. Jag ser nu att även Peder Andersson hittat Anna Greta. Jag ser också en annan mystisk sak. I dödboken finns en dödfödd son, begraven den 21/5 1771, men Henric född den 20/5 1771 blev soldat i Finland. Kanske var det tvillingar där den ena sonen dog?
Stig-Inge G  
 
Descendants of: Eklund Olof Olofsson          
 
1 Eklund Olof Olofsson b. 1752 d. 3 Apr 1805 m. 4 Feb 1774 Brita Mickelsdotter b. 1746 d. 2 Mar 1821  
     m. 7 Jul 1769 Walborg Påhlsdotter b. 1737 d. 29 May 1771  
   2 Eklund Mickel Olofsson b. 6 Jan 1775 d. 7 Apr 1775  
   2 Eklund Jacobus Olofsson b. 16 Jan 1776 d. 14 Mar 1825 m. 28 Jan 1798 Stråke Stina Johansdotter b. 9 Oct 1778  
      3 Eklund Brita Greta Jacobsdotter b. 20 Sep 1798  
   2 Eklund Anna Greta Olofsdotter b. 26 Nov 1778  
   2 Eklund Johannes Olofsson b. 21 Feb 1780  
   2 Eklund Isaac Olofsson b. 23 Jun 1782 d. 28 Oct 1838 m. Eklund Sofia Magdalena Isacsdotter b. 1780 d. 7 Dec 1863  
           m. 2 Apr 1820 Flinta Maria Magdalena Henricsdotter b. 1 Mar 1798 d. 8 Mar 1824  
      3 Eklund Isac Isacsson b. 23 Dec 1820  
      3 Eklund Johannes Isacsson b. 24 Sep 1823 d. 1823  
   2 Eklund Brita Caisa Olofsdotter b. 11 Aug 1783 d. 12 Mar 1787  
   2 Eklund Eva Olofsdotter b. 26 Aug 1784 d. 30 May 1788  
   2 Eklund Maria Lisa Olofsdotter b. 30 Mar 1786  
   2 Eklund Brita Olofsdotter b. 5 Jun 1790 d. 16 Feb 1791  
   2 Eklund Ewa Olofsdotter b. 21 Sep 1769 d. 7 Apr 1773  
   2 Eklund Henricus Olofsson b. 20 May 1771 d. 18 May 1771

[Katrin Öhgren]

Hej!  
Isaac Hindersson Ylivainio var f 1729-03-01 i Armassaari, son till Henric Curtilius och Brita Nilsdotter Koivuniemi (hon var från Tärendö, i alla fall så var hennes far Nils Henriksson Koivuniemi både född och död där).  
Isaac gick även under namnet Haavikko.  
Hustrun Elisabeth Isaksdotter Kaisa eller Kaishannu f ca 1722 var dotter till Isak Persson Kaishannu f ca 1682 på Vartosaari, Hietaniemi, d 1758-11-30 på Vartosaari, Hietaniemi och Elisabet Johansdotter f ca 1683, d 1742-12-05 på Vartosaari, Hietaniemi.
 
Isaac Hindersson Curtilius Haavikko Ylivainio gifte ca 1790 om sig med Kajsa Larsdotter Tapani f ca 1734 i Kukkola, Karl Gustav.
Hälsningar Katrin

[Sture Torikka]

Hej,
Jag har noterat att Isak Henriksson Haavikkos föräldrar var Henrik Henriksson Curtilius på Ylitulkkila hemman i Armassaari by, f. 1689 d. 1771, o.h.h. (gifta ca 1716) Margeta Nilsdotter, f. 1686 d. 1764.
Var Katrin har du hittat uppgiften att Henrik Curtilii hustru var Brita Nilsdotter Koivuniemi från Täräntö? Detta har jag missat. Var hon i så fall Curtilii första hustru?
Undrar
ST

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej igen!
Jag har också noterat att Henric Henricsson Curtilii hustru ska heta Margeta. Dessutom har jag med några barn i filen som heter Nils, Brita, Caisa, Hindrich och Margeta. Brita, Caisa och Hindrich har jag nästan inga uppgifter om.
Hälsningar
Stig-Inge G
 
Descendants of: Curtilius Henric Henricsson          
 
1 Curtilius Henric Henricsson b. 1689 d. 21 Oct 1771 m. Margeta Nilsdotter b. 1687 d. 29 Jan 1764  
   2 Curtilius Nils Henricsson b. 1720 d. 4 Jan 1763 m. 2 Feb 1741 Vesto Malin Carlsdotter b. 1713 d. 20 Jul 1752  
           m. 18 Nov 1753 Palovainio Margeta Pehrsdotter b. 6 Sep 1728  
      3 Curtilius Henric Nilsson b. 4 Jun 1742 d. 20 Jan 1763  
      3 Curtilius Carolus Nilsson b. 4 Jul 1744 d. 11 Feb 1750  
      3 Curtilia Margareta Nilsdotter b. 16 Aug 1745  
      3 Curtilius Isaacus Nilsson b. 31 Oct 1746 d. 20 Feb 1750  
      3 Curtilius Nils Nilsson b. 20 Jan 1750 d. 4 Feb 1750  
      3 Curtilia Caisa Nilsdotter b. 1 May 1751  
      3 Curtilia Anna Nilsdotter  
      3 Curtilius Petrus Nilsson b. 15 Dec 1754  
      3 Curtilia Brita Nilsdotter b. 1756 d. 22 Mar 1757  
      3 Curtilius Nils Nilsson b. 6 May 1759 d. 16 Oct 1808 m. Margeta Pehrsdotter b. 1760  
      3 Curtilia Brigitta Nilsdotter b. 17 Sep 1762  
   2 Curtilia Brita Henricsdotter  
   2 Curtilius Caisa Henricsdotter  
   2 Curtilius Hindrich Henricsson  
   2 Curtilia Margeta Henricsdotter b. 5 Jan 1725  
   2 Curtilius Isac Henricsson b. 1 Mar 1729 m. 14 Dec 1756 Caisa Elisabeth Isaacsdotter b. 1722 d. 1787  
      3 Ylivainio Henric Isaacsson b. 8 May 1757 d. 7 Aug 1757  
      3 Ylivainio Anders Isacsson  
      3 Ylivainio Isaacus Isaacsson b. 20 Nov 1758 d. 12 Feb 1761  
      3 Ylivainio Abraham Isaacsson b. 22 Sep 1763 m. 1784 Maria Mathsdotter b. 1764  
      3 Ylivainio Margeta Isaacsdotter b. 27 Jul 1760 m. 20 Feb 1783 Huhta Pehr Pehrsson b. 1754

[Lars Nilsson]

Hej
 
Hamnade fel i mitt försök att hitta föräldrar till den Margareta Isaksdotter som gifter sig 1777 med Jöns Larsson Esper. Trodde att jag var rätt ute när jag hittade en Margeta född 1760 och att hon gift sig som väldigt ung men träffade inte rätt.
 
Har dock på Hiski funnit att en Margareta Isaksdotter föds i Lappijerf 1 mars 1747. Hennes föräldrar var i så fall Isak Isaksson, dräng ifrån Lappträsk och Anna Johansdotter piga från Kukasjärvi om man skall tro på uppgifterna på Hiski. Dessa gifter sig 1746.
 
Tack i alla fall för hjälpen.
 
Mvh
 
Lars

[peter]

Hej
Jag letar efter lite information om min släkt.Det jag har hittat är detta.
 
 
1920-12- 9
Englund Anna Karin Margit Johansdotter
Englund Johan August / Passainen Jenny Maria
Niemis Hietaniemi
 
Koupii eller något liknande efternamn har jag hört talas om.

[Stefan E Sundbäck]

Hej, Peter!
Englund vid denna tid och i denna del av Tornedalen för tankarna till Svartudden i Lappträsk, där det finns en del ättlingar till Lars Petter Englund [1828-1897] o h h Maria Elisabeth Sundbäck [1839-1912]. Nu hittar jag ingen Johan August bland de av deras ättlingar jag känner till. Det närmaste jag kommer är Johan Anton Englund, f. 1873, g. 1904 m. Johanna Kristina Risto, f. 1881. Har dock inte följt denna gren längre än till 1910.
Känner till ytterligare en släkt Englund i närområdet, den kommer från Överkalix sn. Tornedalen känner jag inte lika väl till, kanske finns det även en ytterligare släkt Englund med ursprunget där.
Vore trevligt att veta ditt efternamn! Säg mig ditt efternamn och jag skall tala om för dig vilken bakgrund du har... Vet inte vem som sade det, men tänkvärt är det i alla fall!
 
 
M v h, Stefan

[Vilmar Eriksson]

Hej Peter
Niemis heter nu Luppio och om jag inte tar fel så har Johan August och Jenny Maria bott/levt i Luppio. Döda sen länge. En son Johan dog för något år sedan, hans änka Vieno lever och bor i Luppio. Uppgifter om dessa personer kan du väl få från Pastorsämbetet i Hietaniemi. Lycka till

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej!
Enligt mina noteringar kom paret Englund Passainen från Jukkasjärvi 20/5 1920. Han var slaktare i fb 1920. S435 hl 1912 Niemis. Dessutom föddes två andra barn i Hietaniemi 1923 och 1925, men en dotter föddes 1913 i Vasa församling i Stockholm. Någon son med namnet Johan hittar jag inte i mina filer.
Hälsningar
Stig-Inge Gustafsson

[Sture Torikka]

Hej,
jo, jag har själv för länge sedan försökt hitta slaktaren August Englunds födelseuppgift, men misslyckades då. Som S-I säger så inflyttade familjen från Jukkasjärvi till Niemis 1920 där August övertog ett småbruk efter Emil Hannu , kallat Niemis 11:5 eller senare Socknemarken 2:1.
 
Johan August Englund uppges vara född 10.12.1885 i Karl Gustaf, men jag har inte hittat honom där vid den tiden. Hans far hette Karl Kauppi och modern Maria, så det tyder på att August ev. själv tog namnet Englund?
Han dog 1963 medan hustrun Jenny Pasainen avled 1968 (född i Övertorneå 1893 som dotter till Maria Matilda Mariasdotter Pasainen).
 
August och Jenny gifte sig först 1919 men de hade redan en dotter som föddes 1913 i Stockholm samt sonen Johan född i Jukkasjärvi 1917, som Vilmar nämner, och som jag också erinrar mig avled bara härom året. Dessutom ytterligare en son född i Jukkasjärvi.
 
Hälsar  
ST
 
PS) Hemma idag med febersjuk son

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej igen!
Det finns en Johan August Kauppila, f 1862, gift med Sofia Henrika Englund, f 1867, i Lappträsk. Två barn är noterade: Johan Ansgarius, f 1887, och Hildur Maria, f 1889. Kanske kommer Englund därifrån? Jag hade också noterat att Johan August Englund föddes i april, inte i december, men vilket som är rätt vet jag inte.
Hälsningar
Stig-Inge G

[Sture Torikka]

Jo, det är lustigt S-I, men jag hade även den noteringen; att han var född i april månad! Jag vet inte heller vad som gäller eftersom jag inte hittat hans födelsenotis. December står det i dödnotisen.
Den Johan  August Kauppila du nu nämner var från Yli-Huhtasläkten i Armassaari, vilken inflyttade till Kauppila i Lappijärvi nån gång sent 1860-tal.
Som påpekats tidigare så finns ju namnet Englund i just den byn, och det tillhör Karl Gustaf, så jag har nog i tanken föreställt mig att August Englund i Niemis kom just därifrån. Men hur passar det ihop?
Det passar i vart fall inte ihop med de personer som S-I nu nämner. Johan August f. 1862 kallade sig sedermera för Johan Anttila och än senare Johan Isaksson och sonen Johan Ansgarius hette i folkmun Ansgar Isaksson.
Hälsar
ST

[Stig-Inge Gustafsson]

Hej än en gång!
Jag har hittat ytterligare en möjlig Johan August. Han föddes 1885 i Finland, och var utomåktenskaplig son till en Maria Piuwa, f 1859. Hennes man hette Karl Johansson, född 1863, och boende i Kukkola.
Stig-Inge G

[Vigert Haapasaari]

Hej
Kan det här vara en ledtråd
Har för mig att två bröder Englund flyttar till Lappträsk och gifter sig med två systrar Sundbäck .
En av bröderna byter namn till Ekman.
Kan vara Johan Henrik Ekman f 1827  
Han får en son Karl Johan f  1853
Gm Maria Pekanty.
Dom får en son  
Johan August f  1889
Jag har för mig att dom bott  i Kauppila i Lappträsk  
 
Hälsningar  
Vigert Haapasaari

[Stefan E Sundbäck]

Vigert m.fl.!
 
Ja, det stämmer att två systrar Sundbäck (Brita Cajsa och ovannämnda Maria Elisabeth) gifte sig med två bröder från Englundsgården på Näsbyn, Nederkalix. Johan Henric antog släktnamnet Ekman, medan Lars Petter antog - liksom den äldste brodern Nils Olof, som blev kvar på Englundsgården - släktnamnet Englund. Såväl Johan Henric som Lars Petter bosatte sig i den del av Lappträsk som går under benämningen Kauppila. I släkten har det hetat att Lars Petters gård låg på Svartudden.
Lars Petter och Maria Elisabeth blev föräldrar till bl.a. den Sofia Henrika, f. 1867, som Stig-Inge nämner. Ser däremot i dagsläget ingen koppling till den diskuterade Johan August Englund, f. 1885.
 
M v h, Stefan

[Stig Ronnegren]

Hej.
Råkade se Englund i Björkfors år 1890 hfl.
GID 1986.14.38800 i Genline, är det kanske något.
 
MVH Stig Ronnegren

[Sture Torikka]

Stiggan är nog vår aktuelle August Englund på spåren.... tror jag?
Jag kollade just i Karl Gustaf HFL 1886-1895 fol. 160 på Kauppi hemmanet nr 30 i Kukkola by.
Där återfinner vi bondsonen Karl Johansson Kauppi f. 1863 13/2. Gift 1887 9/9 med Maria Piua eller Jussheikki f. 1859 2/10 (ingen ort nämnd).
Barn:
Hennes oäkta Johan August f. 1885 10/12 (ingen ort eller land nämnt).
(2) Emil f. 1888 14/3.
Karl Johan f. 1890 27/2.
Isak Arvid f. 1892 3/9.
Hilda Maria f. 1895 19/1.
 
Detta födelsedatum på hustruns son Johan August stämmer med ett av de två datum jag noterat från Hietaniemikällor.
Jag har även noterat att August Englund i Niemis vid något officiellt tillfälle har hetat Johan August Karlsson Englund. Det skulle kunna tyda på att han var Karl Kauppis son.
I Norrbottens Bygd och Folk (Halmstad 1953) uppger August Englund själv att han är f. 10/12 1885 i Karl Gustafs förs., son t. Karl Kauppi o.h.h. Maria.
Denna bokvolym innehåller de facto en väldig massa felaktiga namn och andra datauppgifter, så det är svårt att bedömma så här långt efteråt vad som är rätt eller fel. Men i vart fall har August uppgett sig vara Karl Kauppis son. Det står klart.
Med tanke på att Johan August är född i december 1885 och att föräldrarna gifte sig i september 1887, så kan man ju lekmannamässigt och erfarenhetsmässigt tänka sig, att så faktiskt var fallet?
MEN, Karl Kauppi och hans hustru Maria Piua får ytterligare en son med namnet Johan, nämligen Karl Johan i februari 1890. Och det finner jag något ovanligt, att samma familj har flera barn med samma namn i en levande barnaskara?
Att samman namn brukar återkomma på yngre syskon är föga ovanligt, men att det upprepas på yngre levande syskon är - åtrminstone med tanke på mina erfarenheter om tornedalsk namntradition - tämligen inte ofta förekommande?
 
Nå, jag ska inte alls börja spekulera i vilka karlar Maria Piua eller Jussheikki måhända mötte under sin levnad, utan jag konstaterar endast att denna son Johan August f. 10/12 1885 med mycket stor sannolikhet är den Johan August Karlsson Englund f. 10/12 1885 som fr.o.m. 1920 bor i Niemis by i Hietaniemi socken.
 
Har någon tillgång till församlingsböcker för Karl Gustaf fram till åtminstone 1913, och som har möjlighet att följa denna lilla Kauppigosse från Kukkola tills det han försvinner hemifrån?
 
Jag är - å Niemis byahistoriks skull - onekligen nyfiken.
 
Hälsar
ST

[Anita Nirholt]

Jag och min far Bror Helmer Waara, född i Koutojärvi 1920, har börjat släktforska. Dessvärre är det svårt att hitta information om våran släkt men kanske någon kan hjälpa oss att komma igång.
 
Vad vi vet är detta, Bror?s far:
JOHAN HELMER WAARA 18750331-19580731
(Johan?s far Isak Waara, ingen data/Johan?s mor Eva-Britta Waara, född Juusola, 18551011-19421028)
 
Bror?s mor:
MARIA JOHANNA WAARA, född Nyberg, 18760627-19570912
 
Det var det hela. Vi är intresserade av all information om våra släktingar, tips och råd hur vi ev. går vidare. Tackar på förhand!
 
Hälsningar
Bror och Anita