"Högwälborne Hr Baron och Landzhöfdinge
Hög Gunstige Herre
Effter eders Höga Nådes Hög Gunstige Publicationer att alla dhe som sutit Fångne i Rysslandh skulle sig angifwa hoos eders Höga Nåde, hwilka här uti Kymmene Gårdz Lähn wistas; ähr så iag en dess ringa Tienare hwilken sutit Fången i samfelte 18 åhr och under warande tidh för 6 åhr sedan fick slag på min högra sida, så att iag nu Gudh bettre ingen wertz komma kan, flyr för dhen skull till eders Höga Nåde medh Ödmiukaste Böön eders Höga Nåde techtes mig Behielpelig wara Till dubbel Pension, och Afskedh, och att iag Måtte Benådas medh dhen Gratial som Mine wederlikar merendels redan bekommit, Min Fattigdom kan iag intet Tillfyllest Beskrifwa, hwilket alt iag uti Eders Höga Nådes Gunstige omdöme Lämnar. Afwachtar i Ödmiukheet af eders Höge Nåde ett Gunstigt utslag, och Recommenderas mig altidh uti eders Höga Nådes Höga Gunst, Jag förbl:r medh största wördnadh.
Kupis Qwarnby
D 23 Octob:r A:O 1722 :/:
Högwälborne Hr Baron och Landzhöfdingens
Ödmiukaste Tienare
A:B: v: Konow"
Källa: Krigskollegium Krigskollegii kansli, Krigskollegii brevböcker, SE/KrA/0001/E c/87 (1723), bildid: A0066171_02020Se även:
http://runeberg.org/frfinl/0251.html