Billingberg

[Magnus Lindskog]

"Kongl. Regementz KrigzRättens Doom Öfwer Kånan Lena Mattzdotter som sitt barn för 8 dagar sedan här i lägret födt och mördat; Afsagdh Campementet d: 3 Septembr A:o 1702.
Såssom Kånan Lena Mattzdotter sielfwilligt måste bekiänna och tillstå sigh hafwa mördat sitt barn i dett hon d: 23 Augusti straxt efter födzlen wridit eller slijtit af nafwelsträngen på barnet som war lefwande och qwikt född, sampt burit eller lagt dett å lön och fielster; Altså warder hon till föllie af 1 Cap: Höghm.B L:L: 85 puncten K: A: sampt Kongl. May:tz Allernådigste Placat de A:o 1684 om barnemord, sig sielf till wällförtient straf och androm till warnagell dömd att mista lijfwet och brinna i båhle, men Capit. Billingberg angående så skall han i Swerige där han kan wara till finnandes för detta han henne häfdat, laghsökias och dömas. Actum ut supra.
På RegementzKrigzRättens wägnar"


"... dett barnamordh som d. 23 Augusti af Kåhnan Lena Mattzdotter här i lägret wid Albedeils Dragouner föröfwat är, /.../ Swaradhe med bittra Tårar: att barnet warit qwikt, men när hon sletit af nafwelsträngen har hon burit eller lagt dett utj een buska, och om afton seent kastat bort utj ett dijke, säijandes att ingen an än Capit Billingberg barnefadren warit; /.../"


Källa: Riksarkivets ämnessamlingar. Acta ecclesiastica Vol:161 (1702-1704) Bild 80 (AID: v817429a.b80 ff, NAD: SE/RA/752)


https://www.adelsvapen.com/genealogi/Billingberg_nr_1054 (Se Tab 1A)