Helgesta AI:4 s 69(71)

[Lars Roxne]

Hej, någon som kan hjälpa mig med ordet/namnet som är överstruket ovanför Sold. Joh. Jacob Frän?

[Ulf Berggren]

Janss(on).

[Lars Roxne]

Tack Ulf! Jag hoppas överstrykningen gjordes pga "Jansson" var felaktigt. Annars spricker min forskning...

[Lars Roxne]

PS. Han far var, tror jag, Isaac Lucas. Ingen möjlighet att det står Isacs(son) eller Lucas?

[Ulf Berggren]

Nej, så det lär som sagt handla om att det är struket eftersom det var en felskrivning.
Du har väl kollat Södermanlands soldatregister? Där framgår ett födelsedatum.

[Lars Roxne]

Tack igen Ulf!

Jo jag har känner till det datumet, 1769-12-21. Tror dock att hans födelsedatum egentligen är 1770-01-19, döpt den 21. Man glömde först ange nytt år i FB (Tyska Sankta Gertrud CI:2, sid 356) och så blev det ett missförstånd. Det kan också förklara varför det står "70" överstruket i bilden jag bifogade.

Men att det verkligen är samma Johan Jacob vet jag inte säkert, för sedan har jag tyvärr inget om honom förrän i Helgesta omkring 1791.