Görslöv C1:3, sid 35

[Lisbeth Hellgren]

   Hej   

Tacksam för tydning av texten i AD:s Görslöv C1:3 sidan 35, längst ned till vänster på sidan med Anna Kristina Persdotter född 1821-02-08 i Särslöv.

Vänliga hälsningar
lisbeth hellgren

[Eva Dalin]

Febr d 8 föddes handskemakaren van der Hagens
dotter Marias dotter från Malmö, som den
9 ejusdem befordrades till det h dopet
af åb. Anders Olssons hustru Karna
Andersdotter i Särslöf ock kallades Anna
Christina. Faddrarna woro åb. Jöns Pehr-
son och dräng Johan Jönsson i Särslöf.
Barnaföderskan 23 år gammal.

[Lisbeth Hellgren]

  Tack så hemskt mycket än en gång för din hjälp.

Har stött på patrull igen.

Maria vad der Hagen flyttar till Malmö 1822 enl AD, Särslöv A1:1 sid 59 längst ner på sidan tv

Särslövs in o utflyttningslängder börjar först 1833.
Vad gör jag då för att finna dem i Malmö, finns de nån annan väg än att gå igenom alla i Malmö för de året.

Vänliga hälsningar
lisbeth hellgren

[Eva Dalin]

Det finns kanske inflyttningslängder i Malmö. Men till Malmöförsamlingarna finns personregister!
Kolla under respektive församling, en bit nedanför mitten i arkivförteckningen.
De församlingar som här kan komma i fråga är Sankt Petri och Caroli samt Garnisonsförsamlingen.

[Lisbeth Hellgren]

Tack så hemskt mycket.

Tyvärr kom jag inte så långt. Hitta henne i Caroli B1:1 sid 106, Malmö med blir inte klok på var hon flyttat hän.
Står nåt om Kyrkby.... ?  Har kolla fol 195 i Caroli vid tidpunkten men utan resultat.

Tacksam för hjälp

vänliga hälsningar
lisbeth hellgren

[Eva Dalin]

Kyrkoby är detsamma som Görslöv.
Enligt registret till husförhörslängden hittar du henne i AI:2 sid 243 och föräldrarna i samma längd på sid 292, 314 och 369.