Födelsebok Farstorp CI:3 1734-1765 bild 13 / sid 6

[Rolf Jönsson]

Vänligen hjälp mig med denna födelse som jag tror är Kjerstina Åkersdotter,

[Bengt Olsson]

Ok Rolf. Här är vad jag kan se:

Tredie Bönedag döptes bonden Åke Jörans barn i Tågarp, Kirstina, föddes d. 2 juni, Mat: Ellena ??. Hust.Kirstina Christen Nilssons i Ubbarp. Testes. Hans Jöransson Mattberga ?, Truls Jönsson ibm, Per Jöransson i ?
Kan dessvärre inte se vad som står efter modern Ellena. Jag har heller ingen kunskap om de geografiska namn jag satt ? för. Förhoppningsvis kan någon annan hjälpa dig med dessa.

hälsar Bengt

[Rolf Jönsson]

Tack Bengt!  Ellena heter troligtvis Nilsdotter och orterna Ubbarp och Tågarp finns i Vittsjö och Farstorp så allt ser bra ut,

[Maud Svensson]

Efter moderns namn Ellena står på nästa rad:
Exhib. Hust: Kierstina

exhibeo = den som visar (bär) fram (barnet till dopet).

[Rolf Jönsson]

Tack Maud! man lär sig nytt hela tiden