Kristianopel C1:2 (1770-1846) Bild 213/sid 40

[Birgit Palm]

Hej!
Är det någon som kan hjälpa mej att läsa vad det står om Johannes längst ner på sidan med fortsättning överst på nästa sida vore jag tacksam.
Birgit Palm

[Birgitta Berkemar]

Birgit!


"den 20 (april 1817) föddes och den 21 döptes volontairen och dess hustru Stina Nilsdotters, 31 år gammal) son Nre Johannes i Kerringeryd susc(den som bar barnet vid dopet) volontairens hustru Ingrid Maria Dalstrand från Carlskrona. Testes: volontairerna Dalstrand och Flink med hustrur ibm, samt drängen Sven och pigan Kerstin i prästgården"
Hittade familjen i Kristianopel AI:5 sid 119


Birgitta B

[Birgit Palm]

Tack för hjälpen!
Jag undrar över vad volontairen betyder i detta sammanhang


Birgit Palm

[Birgitta Berkemar]

Birgit


En volontair tjänstgör mot ingen eller låg lön under sin militära utbildning. I vigselnotisen 1813-03-14 kan du läsa mer. Kristianopel CI:2 sid 1200.


Birgitta B