Skytts häradsrätt FIIa:29 (1798-1799) Bild 439 / sid 869

[Bengt Holm]

I bifogad bild från en bouppteckning i Klörup, Lilla Slågarp, 1799-07-01, står i högra kolumnen efter raden "nu är behållningen" en text (troligen arvskiftet) som jag har svårt att tyda. Vore tacksam för hjälp.

[Eva Dalin]

Men modern stavning:
Denna behållna summan utav värdet är alla arvingarna överens om att den skall stå i bo oskiftat så länge deras fader vill sitta ogift eller änkling och moderbröderna de vill på lika sätt för de omyndigas räkning åtaga sig att hava tillsyn med fadern att han hushållar beskedligt så att godset intet förminskas här är således ingen utredning att göra för denna gången utan jag underställer det Lovliga Domstolens prövning. Sålunda förrättat av David Rasmusson

[Bengt Holm]

Tack för hjälpen Eva. Såg inte detta förrän nu eftersom avisering till min e-post inte fungerade.

[Bengt Holm]

Testar mail-avisering.

[Nina Mårtensson]

Testar mail-avisering.