Läshjälp

[Roland Jargården]

God morgon!


I Svärta C:2 (1735-1777) Bild 27 står att sonen till Erik Persson, döpt till Per, föddes den 17/11. Jag kan dock inte utläsa var i socken det var och är också osäker på vad modern hette. Står det Ursula för henne?


Någon därute som vet?


M.v.h.
Roland Jargården
Linköping

[Sten Andersson]

Hej Roland

Du finner familjen här: Svärta (D) AI:1 (1758-1789) Bild 169 / Sida 329 AD.

Hälsning
Sten

[Maud Svensson]

Hustruns namn skrevs Ursilla i sonens födelsenotis och Ursillja i husförhörslängden. Svensk form av latinska Ursula.

[Roland Jargården]

Sten & Maud!


Stort tack för hjälpen, nu har jag lite att jobba med i morgon när man ändå har hotat med regn här.


Ha det...
ROJ