ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hjälp att läsa dödboken  (läst 910 gånger)

2016-09-21, 10:28
läst 910 gånger

Utloggad Ingegerd Hedlund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 9
  • Senast inloggad: 2016-10-28, 13:41
    • Visa profil
Hej
Detta är mitt första inlägg i detta forum =)  Hoppas ngn kan hjälpa mig att tyda vad det står i denna bok.
Första raden 15 mars 1730, kan jag tyda att det är min förfader Eric Jonsson som dog
Men vad står det?? 

2016-09-21, 10:37
Svar #1

Utloggad Börje Hillfelt

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 441
  • Senast inloggad: 2023-11-04, 17:31
    • Visa profil
"Begrofs gambla och ålderstigna Enkiomannen Erick Jonsson i Kiällarödjan 90 åhr gl",
 dvs med nusvenska
"Begravdes gamle och ålderstigne änkemannen Erik Jonsson i Källerödjan 90 år gammal".

 hälsn
 Börje H

2016-09-21, 10:59
Svar #2

Utloggad Ingegerd Hedlund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 9
  • Senast inloggad: 2016-10-28, 13:41
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna