Överkalix (BD) C:2 (1709-1774) Bild 57 / Sida 53

[Lars Drugge]

Måste komma tillbaks för mer hjälp med denna svårtydda födelsenotis....


Mitt försök:
"Den 4 Apr. föddes /:Jonas:/ Såldaten Jonas Gris och hustru Sigrids son i ?. Döptes d 7."
Faddrar: ? Nordmark och hustru, ? Erik ? och hustru, ? Jacob ? i ?, Pigan Cherstin Olofsdotter i Nybyn.

[Ulf Holmberg]

Hej Lars!
Jag är ingen expert på Överkalix, men jag får det till: " den 4 Apr. föddes Jonas, soldaten Jona(s) Gris och hustru Sigri(d)s son i Bränna, döpter den 7. Faddrar Pastor Nordvall med hustrun, Klockaren Erik Hindersson med hustrun, drängen Jacob Ersson i Bränna, Pigan Cherstin Olofsdotter i Nybyn".


/Ulf Holmberg.

[Lars Drugge]

Tack så mycket...jag hade aldrig fått ut det