SVAR eller Arkiv Digital?

[Jonas Persson]

Denna fråga har säkert varit uppe tidigare, men som ny på forumet är det inte lätt att hitta i "forumröran" här på sajten. Trodde jag hade hittat en färsk tråd som behandlade ämnet, men det visade sig vara en tråd från år 2010 trots att den låg nästan överst i underavdelningen (verkar som att underavdelningens trådar är sorterade i alfabetisk ordning baklänges och inte i den mer logiska kronologiska ordningen).

Hur som helst..  .. jag har tänkt komma igång med släktforskning och hade bestämt mig för en prenumeration av Arkiv Digital då de sägs ha den bästa läsbarheten. Men en bekant påstod att i SVAR kan man få kyrkböckerna (och kanske annat också) i maskinskriven text..vilket låter helt suveränt. Stämmer detta..och hur långt tillbaka i tiden finns det maskinskrivet material tillgängligt idag?

SVAR har ju också den fördelen att där finns några register över Sveriges befolkning - något som man ju får köpa till som CD-skivor ifall man väljer abonnemang hos Arkiv Digital.

Vad är det som talar för att jag bör välja Arkiv Digital framför SVAR egentligen? Är Sveriges befolknings-CD:s nödvändiga eller klarar man sig med enbart BAS-abonnemanget av Arkiv Digital om.man nu väljer det?

Som registreringsprogram hade jag tänkt mig "Min släkt"..och eventuellt skaffar jag mig ett eget exemplar av "Sveriges dödbok".

[Sven-Ove Brattström]

Jag har både Arkiv Digital och SVAR. Detta på grund av AD har en del som SVAR inte har, och tvärtom.
Kyrkböckerna finns dock hos bägge.
Använder AD i första hand, då de har betydligt bättre bildkvalitet.

Det finns inte några avskrifter av kyrkböcker som är maskinskrivna hos SVAR, eller kanske någon - men jag har aldrig sett detta.
Även om det fanns skulle jag använda originalböckerna, och läsa själv. Eftersom avskrifter alltid kan innehålla fel, så även databaser. Alla uppgifter måste kollas mot originalet.

De register över befolkningen som finns är folkräkningarna. De finns för vart tionde år, från 1860, och kan vara användbara ibland.
AD har 1950 , och även 1960 om man tecknar årsabonnemang.
SVAR har 1860 - 1930.

Jag tycker att du ska börja med AD.

[Jonas Persson]

Tack för snabbt svar, Sven-Ove!

Som du säger/skriver är det förstås alltid klokast att kolla mot originalet direkt och inte förlita sig på någon maskinskriven text. Möjligtvis kan en maskinskriven text vara ett bra komplement ifall man fastnar på något svårtydbart ord eller klurig mening i någon gammal kyrkbok..men det ska kanske inte vara avgörande för vilket av SVAR eller Arkiv Digital man i första hand bör välja. Där är läsbarheten av originalböckerna det som är viktigast. I och med denna färska insikt blir det AD för min del. Tack igen! :-)

[Jonas Persson]

Det blev ett kvartalsabonnemang hos Arkiv Digital till att börja med för att bara få en uppfattning om hur det är att använda tjänsten. Är väldigt sugen på att släktforska och ta del av den information som finns att hitta i dem olika böckerna och registren, men samtidigt är jag en aning rädd för att att det kan bli jobbigt att tyda all gammal skrift... 

[Sven-Ove Brattström]

Att lära sig läsa äldre skrivstilar är ett måste. Det tar ett tag men är väl värt besväret.
Ett tips - Om du inte förstår vad det står, läs alltid mera än just den anteckning du hittat i den text du är intresserad av.
Då lär du dig bättre hur just den personen skrev, och kan därmed bättre förstå vad det står.

Och, Du kan alltid fråga oss andra här i Anbytarforum när det är något du inte förstår 

[Jonas Persson]

Jag har gjort några trevande försök här under kvällen och hittat några anor..typ tillbaka till 1850-talet. Dock fastnade jag när jag kom till min mormors farmor Johanna eftersom jag inte kunde tyda hennes efternamn i "Födelse- och dopboken". Kan ni hjälpa mig med namnet samt kanske också vad det står mer om henne i bifogad bild?

En rolig sak som hände när jag började söka lite på min morfars sida (chansade på att googla) var att jag fick upp min morfars mors antavla och kunde se släktträd tillbaka till 1630-talet. Tydligen finns det en förening som kallar sig för "Släktföreningen Abraham Johnsson" som gör efterforskningar på den sidan av släkten, de har släktträffar osv...så det verkar ju vara seriöst i alla fall. Här är länken till den sidan förresten: www.abrahamj.se  Jag har ännu inte riktigt kommit underfund med hur jag är släkt med den där Abraham Johnsson, men det kanske någon av er här inne kan tala om för mig!? 

Min morfars far hette Sven-Elof Karlsson (född 1887-05-20 i Tving, Blekinge) och min morfars mor hette Amanda Olsson (född 1885-04-27 i Bengtsboda, Ringamåla Blekinge). De gifte sig 1911-12-03 och båda omnämns/finns med på www.abrahamj.se

[Leif Lundkvist]

Johanna Samuelsdotter. Sedan står föräldrarna, Häradstjen(?) Samuel Svensson dess hustru Anna Nilsdotter(?) dotter Johanna.


Det är bra om du anger var du hittat bilden, vi gillar att slå upp den på AD, då är det lättare att se vad tveksamma bokstäver betyder, vilket skulle ta bort frågetecknen.

[Jonas Persson]

Samuelsdotter? Ja, det kanske jag kan se nu när du säger det. Trodde själv först att det stod "Tamander" eller något liknande..  .

Uppgifterna hittade jag under "Ronneby (Ronneby landsförsamling, Ronneby stadsförsamling)"; Födelse- och Dopboken, Ronneby CI11 1844-1861 b36/s65.

Vad betyder siffrorna 13, 26 och 12?

Tack för hjälpen med att tyda den övriga texten! 

[Leif Lundkvist]

Hej Jonas!


13 och 26 är födelse- resp dopdatum i månaden 12. Att Rby 89 är platsen föräldrarna bor på vet du väl redan, de finns då i Ronneby AI:25 (1850-1856) Bild 211 / sid 207 (AID: v96606.b211.s207, NAD: SE/LLA/13316), och där ser man att Häradstjänare resp Nilsdotter är rätt. De flyttar 1854 till tomt 125, Ronneby AI:25 (1850-1856) Bild 296 / sid 292 (AID: v96606.b296.s292, NAD: SE/LLA/13316).

[size=78%]Hälsningar[/size]
Leif Lundkvist

[Leif Lundkvist]

Kanske också värt att påpeka att den egentliga födelsenotisen finns i Ronneby CI:10 (1825-1858) Bild 401 / sid 765 (AID: v96664.b401.s765, NAD: SE/LLA/13316). CI:11 är en duplett, men det händer att informationen är lite olika och inte nödvändigtvis mest rätt i "originalet".

[Leif Lundkvist]

Varför försvinner en del trådar från "Nytt senaste dygnet/veckan"? Den här syns t ex inte längre, kommer den tillbaka nu när jag skriver igen?

[Karin Uhrvik]

Hej!
Gör en felanmälan, samma sak har hänt mig. I dag fungerade det med Anckargrip, men adelsnamn inlagda i slutet av augusti kom inte med under Inlagda senaste dygn, däremot under Inlagda senaste 3 dygn.

[Jonas Persson]

Tackar för era svar!

Misstänkte att siffran 12 var månaden december, men blev förvirrad av 13 och 26. Det var alltså dopdagen som ställde till det. Då vet jag..tack! 

[gunhild svenonius]

Jag tvekar också mellan SVAR och Arkiv Digital. Tänker att SVAR:s bilder måste vara mindre  och därmed snabbare att klicka fram? Min dator är mycket egensinnig och tämligen full. Hur snabbt får man fram de olika sidorna och hur pass lättanvänt är sök- och sparsystemet i de olika produkterna?


Mycket tacksam för erfarenhetsutbyte.

[Sven-Ove Brattström]

Det är bra att ha bägge. SVAR blir kostnadsfritt 1 januari 2018.