Lyse C:2 (1729-1791) Bild 850

[Jenny Karlsson]

Hej!

Jag behöver hjälp med att tyda vigselnotisen mellan Oluf Olufsson och Britta Andersdotter (nr 4 under år 1758)

"d. 29 Januari Copulerades .....Oluf Olufsson från Lysekihl med pigan Britta Andersdotter....."


Tack!


/Jenny

[Lars Unger]

Makens yrke klarar jag inte men litet komplettering kommer här:
  d. 29 Januari Copulerades ....och enkemannen Oluf Olufsson från Lysekihl med pigan Britta Andersdotter från Humlekärr prydd med krona
 
Lasse

[Jenny Karlsson]

Tack för hjälpen Lars!

[Kenneth Bengtsson]

d:29. Januar: Copulerades Strandsittaren och änckemannen Oluf Olufßon från Lysekihl med Pigan Brita Andersdoter från Humblekierr prydd med krona.