Bouppteckning Sara Johnsdotter 1801-03-26

[Ulla Svensson]

Hej!
Finns det någon som kan hjälpa mig att läsa denna text. Har gjort ett försök. Men det finns flera luckor.
Med vänlig hälsning
ulla svensson


"Fant ... som finns inte mer än det vett enkemannens och döda hustrun Saras under får ... vitt innan detta torp på ... samt lifs tid. som i contant efter sig samt ... död vir väl lod vi boden i Lida enligt conrakt två nu rutar på torpet.
contanta pengar i huset
Silwer 1 tsk 2 lod
1 ring ...
osv

[Anita Carlsson]

Ett försök att tyda:
Fast egendom finns intet mer än det att Enkomannen och döda hustrun har under förpantningsrätt inom detta torp på bägges deras lifstid, som i Contract efter Enkomannens död ärhållas åt åbonden i Lida. Enligt Contrakt då de återfår Torpet.
Mvh Anita Carlsson

[Ulla Svensson]

Hej Anita!


Du rätade ut innehållet. Tack för hjälpen.
Med vänlig hälsning
ulla svensson