ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Osby CI:3 (1733-1771) bild 1960 sid 188  (läst 621 gånger)

2016-05-30, 21:22
läst 621 gånger

Utloggad Ingrid Andersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1244
  • Senast inloggad: 2020-12-24, 19:32
    • Visa profil

Tacksam om någon vill hjälpa mig att läsa födelse- och dopnotisen för Sone f. 1769-08-13.


Har börjat men sedan tog det stopp-

Bars till dopet af Nils Månssons hustru Pernilla Sonesdotter på Svinhults torp.
Wittnen woro..............


Med vänliga hälsningar
Ingrid Andersson


2016-06-01, 10:32
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3382
  • Senast inloggad: 2020-12-03, 09:45
    • Visa profil
Samma Söndag d. 20 augusti döptes Ryttarens Johan Ottosons Dubbs
och des hustrus Kirstina Sonesdotters Son Sone, som föddes på
Agnshults torp d. 13 augusti och bars till dopet af Nils Månsons
hustru Pernilla Sonesdotter på Slähults torp. witnen woro Pär Tues-
son i Agnshult, Swen Niklasson i wästra Ousby, Hemming Nilsssons
hustru Sissa Jönsdotter på Östra Karhultstorp, samt Erland Wester-
mans hustru Bengta Sondesdotter på Westra Kalhultstorp.


Hälsningar
Irene


2016-06-01, 12:31
Svar #2

Utloggad Ingrid Andersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1244
  • Senast inloggad: 2020-12-24, 19:32
    • Visa profil

Kära Irene, om du visste hur glad jag är för din hjälp, har allt sedan jag bad om hjälp, försökt att tyda varje bokstav, var så gott som i hamn. Med din hjälp är dessutom mina frågetecken ut klarade. :)


Med vänliga hälsningar
Ingrid Andersson

2016-06-01, 13:48
Svar #3

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3382
  • Senast inloggad: 2020-12-03, 09:45
    • Visa profil
Hej Ingrid!

Tack för ditt vänliga svar.

Ser dock att "Tangentfelsnisse" varit framme i min transkribering.
Sista vittnet ska vara Sonesdotter (inte Sonedsdotter) och inget
annat.

Bästa hälsingar
Irene

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna