Torsåker (X) C:10 (1886-1894) Bild 63 / Sida 60

[Maini Langpohl]

Kan någon hjälpa mig att tyda Emma Fredrikas födelseuppgifter?

[Torsten Berglund]

1888 Nov[född:] 13
[dopnamn:] Emma Fredrika Vahlborg (oäkta)
[föräldrar:] Moder Fredriksdotter, Emma Karolina, Lappqvinna
uppgifver Karl Joh. Söderström
[moderns sist fyllda ålder:] -
[dopdatum:] -
[diverse anteckningar:] Attest om barnets födelse afsänd till namngifven Prest
el. Pastor i Norige, Heigerdahl (?)


Frågan är dock om anteckningen om attesten som skickats till Norge hamnat på fel rad? Barnet närmast ovanför Emma Karolina Valborg, Johanna Olivia, har föräldrar som noteras vara från Storhammarens fjäll i Norge.


Emma Fredrika Valborg återfinns i folkräkningen 1900 som bosatt i Islingby, Västerfärnebo sn i Västmanland tillsammans med föräldrarna, plåstlagaren Karl Johan Fredrik Söderström (f 1869 i Tuna, Kalmar län) och Emma Karolina Fredriksson (f 1864 i Ärentuna, Uppsala län), samt brodern Johan Fredrik Julius (f 1886 i Norrby, Västmanland).


 I folkräkningen 1910 bor familjen i Södra Norrbo, Grangärde sn i Dalarna.

[Torsten Berglund]

Fadern Karl Johan Fredrik Söderström var på midsommaraftonen 1911 inblandad i ett slagsmål i byn Norbo i Grangärde, där förtennaren och bleckslagaren Andersson blev så svårt misshandlad att han avled, se notis i tidningen Dalpilen 1911-06-30, sid 2.


Dalpilen är digitaliserad och gratis tillgänglig via Kungliga bibliotekets webbplats,  Digitaliserade svenska dagstidningar:
http://magasin.kb.se:8080/searchinterface/page.jsp?id=kb:99929&recordNumber=1696&totalRecordNumber=1717

[Katarina Sohlborg]

Notisen om födelseort Storhammaren hör till texten nedanför, så den är rätt. Orten först på alla notiser i spalten.

mvh Katarina

[Maini Langpohl]

Tack så jättemycket för era svar, jag har försökt hjälpa en blivande svägerska i detta ämne. Tror säkert hon blir jättenöjd
Mvh
Maini