Konvertering

[Harald Nordius]

Fanny Marie Leman föddes i Göteborg den 1832-09-24. Eftersom familjen tillhörde den judiska församlingen finns hon inte i kyrkböckerna, men 1850-12-06 är hon inskriven i Göteborgs Domkyrkoförsamling (Göteborgs Domkyrkoförsamling AIa:7 sid 320). Det betyder väl att hon då har konverterat. Hon gifte sig 1852-09-24 med Rudolf Valentin Beselin (Göteborgs Domkyrkoförsamling C:8 ) och de bosatte sig på Bispmotala i Motala. Där finns det antecknat att hon har deltagit i husförhör och tagit nattvarden, så att hon har konverterat är klart, men det är tidpunkten jag är ute efter. Noterades konvertering på något annat sätt än att man blev inskriven i en lutersk församling?

[Leif Lundkvist]

Det står mycket om henne i inflyttningsattesten, Göteborgs Domkyrkoförsamling HIIa:32 (1850-1850) Bild 5880 / sid 11096 (AID: v204376.b5880.s11096, NAD: SE/GLA/13180), har du läst den?

[Harald Nordius]

Nej, den hade jag inte hittat. Tack så mycket! Den var väldigt intressant, inte minst att den tydligen är skriven i Christiansfeld och undertecknad av Philip Roentgen som var en av de ledande i den hernnhutiska gemenskapen där. Jag har haft vaga uppgifter om att hon skulle ha varit påverkad av hernnhutare, och de bekräftas alltså.

[Harald Nordius]

Än en gång stort tack för tipset. Det var ett riktigt intressant dokument. Det visade sig vara en dopattest underskriven av ledaren för herrnhutarna i Christiansfeld. Handstilen är rätt otydlig så jag har inte lyckats tyda alla ord, men tillräckligt. Inledningen kan vara värd att citera:

"Fanny Leman früher der Mosaischen Religion angehörend, wurde durch das Lesen der heiligen Schrift in ihrem Herzen von den Wahrheiten der christlichen Religion durch die Gnadenwirkung des heil. Geistes überzeugt."

D.v.s. hon har, genom att läsa Bibeln och genom den helige andes verkan, i sitt hjärta blivit övertygad om sanningarna i den kristna religionen.

Sedan framgår det att hon har fått kristendomsundervisning och genom evangeliets kraft fått en levande tro på Jesus Kristus i sitt hjärta. Hon har genom dop blivit upptagen i den kristna gemenskapen och mottagit nattvarden.

Att det läggs vikt vid att saker har skett i hennes hjärta stämmer väl bra med herrnhutismens betoning av det känslomässiga förhållandet mellan den troende och Jesus.