läshjälp

[Håkan Edvinsson]

Behöver läshjälp.
Se Örslösa AI:2 b 37/s 151 längst ner.
Under Svedalen bor Carl Bäsckström med familj men vad står det till höger om namnet
Carl B. Vet att han avskedas som soldat 1758 så jag förmodar att han flyttar från  soldatbostället.
Kan  någon hjälpa mig?
Tacksam för hjälp.
Håkan E

[Lisbeth Zachs]

Håkan,
Det är lite lurigt att hjälpa till i det nya forumet om man inte har hela svaret. Risken är att de övriga som ser att det kommit svar inte kollar, men jag försöker ändå börja så kommer förhoppningsvis de duktiga till vår undsättning.

Det handlar om att han är
i Pommern harnesk?? med? vacant? 3 mån?
el 8 7? här? 1762.

Kanske det här får dig att komma på vad det står eftersom du troligen vet mer om honom. Hans vistelse i Pommern kan du kanske få ut via centrala soldatregistret eller krigsarkivet.  Hoppas någon annan kan läsa ordentligt så att jag också lär mig.