Uppvidinge häradsrätt 1673, mågar, svärmödrar och två giften

[Martin Brandt]

Hej!
 
 
Uppvidinge häradsrätt 1/3 1673
 
Swen Erickßon i Rambnåsa och Jon Månßon i dreef fordrade
arf efter sin framledne Swärmoder hustro Britta Peders-
dotter Cappellanens widh Siößåhß h:r Biörns Petri framled-
ne hustro, som widh Michelsmeße sidstförleden ähr dödh blef-
wen, och när man här om noga inquirerade, befans att
hon hade allenast ett nött när hon medh honom kom i
ächtenskap och han 16 och hans barn medh förrige hustron
sitt möderne då intet bekommit, men när hon blef dödh wo-
re allenast i förrådh 4 nöth 8 st fåår och sängkläder till
en säng hafwer och hon haft styfbarnen hooß sigh och
oppfödt utj månge åhr, och gifwit them öfwer sitt fäderne
5 nöth widh deras giftermåhl fördenskull hafwer dee platt intet
arf att fordra, uthan h:r Biörn giort sigh mycket till kortta
med ingången förlijckning m octob: 1672 med deße
sina styfbarn som der lijkwäl förklara sigh på både
sijdor att wela hålla och wore på Cappelanens wägnar
hanß mågar Månß Swenßon och Jöns Nilßon fullmech-
tige.
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län EVIIAAAD:30 (1671-1675) Bild 1280 / sid 27 (AID: v205837.b1280.s27, NAD: SE/VALA/0382503)
 
 
Är Sven Eriksson och Jon Månsson svärsöner till Britta Persdotter i något tidigare gifte hon haft, eller är de gifta med döttrar till herr Björn i hans äktenskap med henne?
Är herr Björns mågar Måns Svensson och Jöns Nilsson gifta med herr Björns barn i första eller andra giftet?
 
Går det att förstå ur texten?
 
Herr Björn = Komministern Bernhardus Petri i Drev. Gift 1:o med Kerstin Hansdotter, död 1657. Gift 2:o 1658 med Britta Persdotter (nämnd ovan, död 1672)
 
mvh
Martin
 
(Meddelandet ändrat av martinb 2013-07-08 22:45)

[Martin Brandt]

Tillägg:
 
Noterar i Drevs kyrkoräkenskaper att Britta hade barn från ett tidigare äkenskap som 1664 var någorlunda vuxna. Då undrar jag om inte de två första som kallar Britta för sin svärmoder, är gifta med hennes barn i ett tidigare äktenskap?
 
(Meddelandet ändrat av martinb 2013-07-08 23:04)

[Ulf Berggren]

Ja, det är definitivt så att dessa två mågar är gifta med döttrar i hennes tidigare äktenskap.
Och komministerns mågar är rimligtvis gifta med döttrar i hans första äktenskap, eftersom ev.
döttrar i andra äktenskapet skulle vara väl unga.