Moderator

[Arne Runefors]

Är det någon som har en aning om vad en moderator kunda vara i början av 1700-talet? Varför kallas en bonde moderator i dödboken?

[Sam Blixt]

Hej Arnet!
 
Enligt Nationalencyklopedien betyder moderator
(lat., 'den som dämpar', 'den som modererar', av mo?deror 'hålla måtta', 'lägga band på')
Källa: Nationalencyklopedin
 
Enlgt andra orböcker står det för en person som är måttfull, måttlig eller konservativ.
 
Jag vet inte varför just bara en bonde kunde vara en moderator, men varför inte.
 
MVH/Sam

[Ulf Berggren]

Och enligt SAOB var det
förr särsk. om viss lärare i skolor.
Men det låter ju inte så troligt för en bonde, men kanske hade han en motsvarande styrande roll i något annat sammanhang.
Det är svårt att spekulera närmare utan ett fullständigt citat ur dödboken.