Cindersarbetare

[Maria Andersson]

Läste i olika böcker i Helsingborg (på samma personer) att dom var cindersarbetare. Har kollat rundor på olika ställen och det enda jag hittar är att cinder är ett engelskt ord för slaggsten som man murade med. Är jag helt ute och cyklar eller är jag på rätt spår? Någon som vet?

[Markus Gunshaga]

Hej Maria!
 
I Svenska Akademiens Ordbok finns uppslagsordet sinder, som anges vara känt sedan 1500-talet och i äldre tid ofta stavat zinder, zinner eller just cinder. Enligt SAOB är sinder (vid smältning av malm och dylikt erhållen) slagg, även använd såsom byggnadsmaterial; stundom liktydigt med: sindersten eller sindertegel.  
 
Man kan dock undra vad en cindersarbetare gjorde - om han bara hade murat med sindertegel hade han nog istället titulerats murare, så man kanske kan gissa att han tillverkade sindertegel eller åtminstone tog hand om slaggen som skulle bli sindertegel?
 
Mvh Markus