Äldre inlägg (arkiv) till 2004-09-22

[Anders Ellerstrand]

Tack för era tankar. Säkert är förkortning en möjlighet, fast då lär det väl bli mycket att välja på?

[Rune Edström (Rune)]

Hej Anders
Kring vilket område har du släkten 1777? Går kanske bättre gissa om man vet det.
mvh
rune

[Anders Ellerstrand]

Hej Rune!
 
Tar man med alla möjligheter så hittar jag Lycksele, Sorsele, Nörsjö, Sollefteå, Örträsk, Bjurholm...
Själv är jag skåning så jag är inte så hemma i dessa trakter. Jag hade hoppats på att det fanns ett Lö By, men är det en förkortning blir det förmodligen för mycket att välja på.
 
Tack för engagemanget!

[Åke Forsmark]

'L'et, 'B'et och 'y'et verkar helt tydliga, men är du säker på 'ö'et? från bilden skulle det lika gärna kunna vara 'å' eller 'ä'.  
 
Är du också säker på att det är en ort? Det är väl vanligare att man skriver dit namnet? Finns det någon i nåt sammanhang som heter Byström eller Bygdell eller vad nu folk kan tänkas heta på 'By'?
 
Eller vad är det för skål? Löpebytta? Njae det låter inte riktigt bra....

[Anders Ellerstrand]

Jag vet att bilden är lite otydlig men jag tycker inskriften är solklar... Lö By
 
Jag har själv tyckt att ett namn vore troligare, men hittar inget i släkten som passar in. Överhuvudtaget verkar det i så fall vara ett ovanligt namn, eller ovanlig förkortning.
 
By verkade för mig vara just det. Men visst, varför rista in ett bynamn? Kan det vara ett gårdsnamn?
 
Jag är ju inte heller säker på skålens ursprung. Kanske är den köpt på loppis för 50 år sedan? Min morfar (född Lycksele 1904) använde den för att förvara stenåldersfynd - pilspetsar, en stenyxa och sådant.

[Gunilla Wettervik]

Åttonträsk, Kan någon tala om för mig var det är?
Vet att det är Lycksele, men lite närmare beskrivning skulle vara bra. Min morfar kom från
Å.  Tack/

[Bo Berndtsson]

C:a 34,4 km VSV om Lycksele
 

 
Vid den röda markeringen nere till vänster. Vägen till Lycksele har nummer 365.

[Gunilla Wettervik]

Tack Bo,  
sökte på en annan karta,fanns ej där.

[Kia Wahlsten]

Hattun, Holmträsk och Nautejaur - var kan jag finna dessa i Jokkmokks sn? I mina anor finns en familj Wärja som har bott där.

[Ann-Britt Hildebrand]

Var kan man få tag på artikeln om utvandringen till Amerika från Västerbotten som skrevs i tidskriften Västerbotten nr 1.87?
Det skulle vara intressant att få läsa den artikel då jag fått veta att min morfars bror Per Alfred Forsén född 2/11-1878 i Vilhelmina utvandrade till Amerika 1905 och var initiativtagare och ledare för uppförande av Vilhelmina kyrka i det nya landet.
 
Hoppas att någon kan upplysa mig om vart jag kan få tag på artikeln.

[Maiken Arvidsson]

Hej Ann-Britt och Alla Andra intresserade!
Tidskriften Västerbotten produceras av Västerbottens museum. Kolla där om det finns kvar något exemplar kvar, telefon 090/17 18 01. Om det inte finns kvar där så prova på antikvariat, eller varför inte Ditt bibliotek, som bör kunna ta hem skriften som fjärrlån ifall de inte har ett eget exemplar.
Hälsar
Maiken

[Erik Holmlund]

Kia> Jag var och fiskade i Jokkmokk i helgen och har några färska kartor därifrån.
 
Nautijaur är en by ca 5-6 mil nordväst om Jokkmokk. Från Nautijaur rinner Nautasätno som är ett biflöde till Lilla Lule älv, som längre ner rinner genom själva Jokkmokk.
 
Holmträsk är ett ganska vanligt ortnamn i norra Sverige. Finns i många socknar. Holmträsk i Jokkmokk ligger 7-8 mil sydost om Jokkmokk och ungefär 2 mil öster om Kåbdalis ganska nära kommungränsen mot Älvsbyn.
 
Hattun hittar jag inte på nån karta. Det man kan säga om samiska ortnamn som slutar på -tun är att dom är relativt ovanliga. Jag känner bara till två byar, Luttun och Gittun vilka ligger i Arjeplogs socken, väldigt nära gränsen till Jokkmokks kommun. Kanske låg Hattun i gränstrakterna mot Arjeplog. Fast det är bara en spekulation.
 
mvh
Erik, Skellefteå

[Erik Holmlund]

Kan tillägga att vid gränstrakterna Jokkmokk/Arjeplog har försvaret ett väldigt stort raketskjutfält, ca 8x4 mil stort. Jag gissar att  området är hyfsat tömt på folk. Så ligger Hattun där är risken stor att byn inte finns kvar. Vem vill bo i ett raketskjutfält?

[Erik Holmlund]

Hej igen
Jag hittade den här kartan över Jokkmokks kommun. Klicka 'kartor' och sen 'kommunkartan'.
http://www.jokkmokkartan.com

[Siv Nordlund (Siv)]

Var ligger byn Wajtjern inom Jokkmokk? Enligt födelseboken C:6 förekommer även namnet Furunäs.  
Hittar inte orten på Jokkmokk-kartan. Kan det vara ett gårdsnamn?
 
Siv

[Bo Berndtsson]

Enligt Svenska ortnamn 1999 är Vajtjärn en gård c:a 19,0 kmVNV om Bodträskfors.

[Bo Berndtsson]

Fortsätter med en liten kartskiss:
 

[Erik Holmlund]

Kia> Jag kan ha kommit på var 'Hattun' ligger. Om det rör sig om en felläsning vill säga. För det finns en by som heter 'Hatten'. Den ligger iofs i Älvsbyn, men den är belägen bara nån kilometer från kommungränsen mot Jokkmokk. Du ser för övrigt byanamnet skymta på kartan som Bo Berndsson klippte in. Till höger i bilden ser du ett bynamn som börjar på 'hatt..', sen är det avklippt. Som synes ligger den också nära Holmträsk som du också frågade efter.
/Erik

[Bo Berndtsson]

Då går vi lite längre österut:
 

[Ivar Rissln]

Var ligger Wegsjön (Veksjön) i Dorotea

[Bo Berndtsson]

Veksjön ligger c:a 14 nordväst om Dorotea, vid den röda markeringen.
 

[Louise Lif]

Hej
Jag söker en ort el plats vid namn Svaninge eller Svaningen Vilken ort tillhör det?
Mvh
Louise

[Bo Berndtsson]

Svenska ortnamn 1999 tar upp en enda plats Svaningen, samlad bebyggelse i Ström, Jämtland.

[britt]

Hvor ligger Sopporo/ Soppero? Jeg er norsk og dermed ikke helt trygg på svensk geografi...

[Bo Johansson]

Övre Soppero och Nedre Soppero är SW från Karesuando, E om Kiruna och Jukkasjärvi.
 
Här är en Mapquest-karta:
 
http://www.mapquest.com/maps/map.adp?location=c5cDqpvYngTBg3%2fHvFLbREdb7oQFJkhzOrHIan4N5xWQRF%2f6nLthTIyLNLOq8cVmXuW%2bYqFtXEe9q7MP7FnV5A%3d%3d&address=&city=soppero&state=&country=SE&addtohistory=&submit=Get%20Map
 
// Bo Johansson

[Magdalena Larsson]

Då jag inte finner Vilan i Lycksele i folkräkningen 1890, undrar jag om det bytt namn sedan dess? Eller upptogs de boende där i någon annan by?

[Micael Granström]

Det finns en by som heter Vilan 15 km från Lycksele, jag antar att det är den som menas, jag vet inte om den har haft nåt annat namn också.
 
MVH

[Bo-Arne Torger]

Hej Magdalena!
 
Vilan, eller Hvilan, i Lycksele heter från omkring 1890 Öfverbo. Stavas Överbo på både Generalstabs- och Blå Kartan.  
Folkräkningen 1890 upptar 7 personer i Öfverbo.
 
MVH
Bo-Arne

[Magdalena Larsson]

Tack så jättemycket för hjälpen! Då klarnar en del.
 
MVH
Magdalena

[Jenny Enqvist]

Hej hej
Jag undrar var Mörttjärn ligger och om det fortfarande finns familjer där som heter Enqvist?
 
Jenny Enqvist, Malung