Hej
Vid studiet av Växjö skolors matriklar träffar jag på yrkesbeteckningar jag inte får klarhet i med hjälp av Latinsk--Svensk ordbok. Då yrkesbeteckningarna förmodligen existerar i flera andra sammanhang tycker jag dessa kan diskuteras under särskild rubrik.
Vanligast i matrikeln är ”Rust: fil” som jag tolkat som förkortning för rusticus fillus = bondson.
Men hur skall ”off: Equest: cuiusdam” tolkas? Officer-ryttare, men vad betyder cuiusdam? (V1 s.45)
Samma ord träffar jag på i ”civ: cuiusdam Vex fil:”. (V1 s.45). Vad kan 'Vex' stå för? Vexiö?
En annan beteckning lyder ”past: quondam fil in Wernemo”. Prästson från Värnamo, men vad betyder 'quondam'?
Det finns också flera ”Sacell: fil”. Varken kyrkoherde eller klockare heter så i det Svensk-Latinska lexikonet.
Om Nicander står det ”olim pl: Rev: Lect: fil:”. En son till en lektor förmodar jag, men vad kan de övriga beteckningarna stå för?
MVH/Lars-Åke
(160.2 k)
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy