Festo Beatæ Mariæ

[Christian Rosander]

Hej alla latinare!
 
I nedanstående utdrag ur ovanstående kyrkbok, står det: Festo Beat: Maria ... (tror jag). Sidan gäller 1692. Betyder det Maria bebådelsedag? Alltså den 25 mars 1692.
Under står det item vilket jag slagit upp och betyder (lat) likaså, även, vidare. (Källa: Henrik Anderös ordbok för säktforskare).
 

 
Hälsningar Christian

[Markus Gunshaga]

Hej Christian!
 
Det stämmer, barnet blir begravt Festo Beatæ Mariæ, som väl utan tvekan bör syfta till Marie Bebådelsedag (dagen återfinns ju dessutom i kyrkoboken mellan februari och april). Enligt Svensk Kalender 1200-2100 inföll denna dag år 1692 dock inte den 25 mars (som i våra dagar), utan den 19 mars.
 
Item betyder mycket riktigt likaså, så de två efterföljande personerna blev begravda samma dag som Jacobs barn.
 
Mvh, Markus

[Christian Rosander]

Tack Markus!
 
Då kan man konstatera att omnämnda barn begravdes den 19 mars 1692. (Var finner man den uppgiften, att det, 1692, inte var den 25 mars)?  
Då blir min nästa fråga. Var begravningsdagen viktigare att notera i kyrkboken än dödsdagen. Jag har också noterat, i födelseböckerna, att dopdagen noterats i kronologisk ordning och födelsedagen som sekundär uppgift. Men det är ju en annan fråga.
 
Hälsar Christian

[Markus Gunshaga]

Hej igen!
 
Det är i Svensk Kalender 1200-2100 (som går, eller åtminstone gick, att ladda ner gratis från Rötter) som det står att Marie Bebådelsedag 1692 inföll den 19 mars, inte 25.
 
Det stämmer, i många kyrkoböcker under 1600- och 1700-talet har prästerna bara noterat dopdatum och begravningsdatum, och inte alls angivit när respektive person föddes eller avled. I kyrkans ögon var det ju de kyrkliga förrättningarna, alltså dopet och begravningen, som var det viktiga. I vissa fall kunde dessa datum ändå antecknas, men i omvänd ordning, som du ju själv sett exempel på.  
 
Mvh, Markus

[Stig-Ove Wisberg]

Det är riktigt, den 25:e var en felaktig uppgift från mig. Satt och läste den 19:e och skrev den 25:e. Den 19:e var dessutom en lördag. Får väl ursäktas med att jag är man och hade två saker på gång samtidigt.
Jag använder Min släkt-programmet där det finns en kalender, men det bör det väl även finnas i Disgen.
 
/Stig-Ove

[Christian Rosander]

Tack båda två.
 
Jo, Du har rätt Stig-Ove. Det finns en kalender i Disgen men där anges den 25 mars som datum.
Ja, nu har jag lärt mig något nytt igen!
 
Tack för den fina hjälpen
hälsar Christian

[Lotta Nordin]

Stig-Ove,
om det är under  du menar, så skrev du helt rätt - 19 mars.  
 
Mvh//
Lotta

[Stig-Ove Wisberg]

Tack Lotta! Önskar man hade lite kvinnliga talanger emellanåt, det blir bara snurrigare och snurrigare för var dag. (får upp ordet simultan långt bak i skallen, kan det betyda något?)
 
/Stig-Ove

[Christian Rosander]

Hej Stig-Ove.
Jag ber om ursäkt!
Det är jag som klantat till det. Jag blev lite störd av Disgens notering 25 mars.
Å andra sidan fick jag det belyst i DIS forum. Jag hoppas att jag inte begår något brott genom att jag redovisar svaret här (källan är angiven):
 

 
Hoppas jag revancherat mig lite grann
 
Hälsar Christian