ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Studiorum morumque moderatore  (läst 546 gånger)

2009-11-15, 19:20
läst 546 gånger

Utloggad Mikael Wennersten

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 235
  • Senast inloggad: 2018-08-03, 21:31
    • Visa profil
Så stod det i en persons matriklar på Uppsala Univeristets register.
Har försökt lite själv men som jag fattar det, så morumque lika med poet.  
Någon annan som vill försöka.
Denna ana Anders Wennersten fån Värmland suderar i Uppsala 1767 under ledning av Magnus Brunolf Malmstedt.
Tack på förhand
 
 Mvh Mikael Wennersten Gävle

2009-11-15, 21:28
Svar #1

Utloggad Samppa Asunta

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 356
  • Senast inloggad: 2016-03-11, 19:47
    • Visa profil
Hela sammanhanget skulle ju underlätta tolkningen, men jag antar att denne Malmstedt har varit studiorum morumque moderator, dvs studiernas (studiorum) och (-que) sedernas = moralens (morum) ledare (moderator) för Anders.
Mvh Samppa

2009-11-15, 22:47
Svar #2

Utloggad Mikael Wennersten

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 235
  • Senast inloggad: 2018-08-03, 21:31
    • Visa profil
Hejsan Samppa!
Exakt, så står det :
Sub.privat studiorum morumque moderatore. praecl och avslutning Malmstedts namn på latin(hans förnamn
Tack för att du tydde det hela
Nu vet jag på ungefär var det rör sig om.
Nu gäller det att hitta denna Anders och vet inte var jag ska leta för knappast står han bland hfl i Uppsala.
Gärna lite tips hur jag ska gå tillväga
 
Mvh Mikael Wennersten

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna