Dit Le Galan

[Linnea Snölke]

Min ana Jan Lisset dit Le Galan.      
   
Har fått en uppgift att ordet dit är samma som ett von i Sverige.      
   
Stämmer det? Om inte, vad är betydelsen? Le Galan är det ursprungligt Franskt?  
   
Mina önskningar är att få ett korrekt uppgift,vid släktforskning.      
Tack,från en frågvis  Lolloz

[Bertil Strömberg]

Hej Linnea,
 
Jag skulle nog hellre översätta dit med kallad. Vad le galan betyder vet jag inte, men om han kallades le galant, så var han antagligen just galant.
 
Bertil
 
(Meddelandet ändrat av Bertil_ 2014-06-21 18:35)