C. S. D. H.

[Lena Kindblom]

Denna förkortning hittade jag på grav i Västerås domkyrka efter Sven Månsson Holms och hans hustrus Christina Nilsdotters namn.
Vad betyder detta?
Tacksam för hjälp
Lena

[Mats Sundqvist]

Utan att alls veta säkert gissar jag på Christina Svensdotter Holm. SD är alltid patrynomikon. Kan de ha fått en dotter som heter Christina eller Carin så är vi nog nära sanningen. H:et gissar jag på Holm, familjenamnet. Hustrun hade haft förkortningen CND el CNDH.
 
Lycka till!
 
Vänliga forskarhälsningar från Mats i Örebro

[Lena Kindblom]

Låter troligt, tack
Lena

[Maud Svensson]

Utan att veta något alls gissar jag i stället på en förkortning av något latinskt bibelcitat, kanske inlett med Christus/Christi.

[Margareta Spång]

Hej Lena!
Lita på Mats!
 
Hälsningar Margareta Spång

[Maud Svensson]

Utveckla gärna för en okunnig, Margareta! Är det vanligt med namninitialer på gravstenar? Har du andra exempel?

[Per Thorsell]

Här är ett exempel från stenen över kyrkoherden i Horn, Östergötland Olaus Simonis och hans tre hustrur: Margareta Eriksdotter, Ingeborg Siggesdotter och Gertrud Bengtscotter. Olaus brukar kallas Clarevallensis, men här står H sannolikt för Helsingius.
 

 
Alla namnen finns här redovisade i klartext längre ner på stenen.
 
(Meddelandet ändrat av perth 2014-03-19 12:10)

[Maud Svensson]

Tack Per, då är jag tämligen övertygad - av din bild och av Västerås domkyrkas konservator som gjorde samma antagande som Mats. Enligt honom (konservatorn) var det troligen av platsbrist som den förmodade dottern bara fick sina initialer på stenen - det finns flera namn där, på andra gravsatta, både över och under Sven Månsson Holms och Christina Nilsdotters.

[Lena Kindblom]

Dessvärre bilden för stor att bifoga. Men helt rätt där står även hustruns föräldrar borgmästare Niels Olufson död 1644 med hustru Anna Hansdotter död 1669. Även syster med familj.
Gravvården finns vid sidan av högaltaret. Nedan kopia från kyrkans dokumentation av gravvården
Tack för hjälpen.
Lena