Tetanus

[Orvar Asplund]

Hej
I dödbok för Tunaberg F:2 sid 29 finns dödsnotis för Harald Filén , avlider den 1903 8/6 dödsorsak Vulnus Selopetarium orsakat av Tetunus. Vulnus Selopetarium  har jag hittat en förklaring till Skott- och sprängskada men hittar ingen översättning av Tetunus.
Kan någon hjälpa till
Med vänlig hälsning
Orvar

[Christina Helmby]

Hej Orvar,
Huvudorsak: Vulnus sclopetarium = skottskada
bidragande dödsorsak: Tetanus = Stelkramp
 
Mvh
Christina

[Orvar Asplund]

Tack Christina
Ska man tolka det som skottskadan orsakade stelkramp och att han avled av stelkramp?

[Christina Helmby]

Jag tolkar det som att skottskadan var dödlig men att han också drabbades av stelkramp som naturligtvis bidrog till dödsfallet.

[Orvar Asplund]

Tack igen, din förklaring låter sannolik