Pleuresie

[Carolina Carlsson]

Hejsan,
 
Jag har flera gånger stött på Pleuresie som dödsorsak, vad är det för något?
 
Mvh Carolina

[Kristina Fransson]

Hej Carolina!
 
Enligt Gunnar Lagerkrantz, Svenska sjukdomsnamn i gångna tider är Pleuresi = lunginflammation.
 
Hälsningar
Kristina Fransson

[Georg Zinnerström]

En 1700-tals ana har dödsorsaken Pierusi.
Någon som vet vad det är?

[Björn Gagner (Bamsen)]

Hej Georg,
Jag tror vad du har läst och tolkat är Pleuresi. Kallades också förr plöresi, håll och stygn (i bröstet) eller vad vi idag benämner som lungsäcks- och lunginflammation.
[Källreferens: Ljungqvist, Gösta J: Sjukdomsbot och mediciner. 1965]
Vill du ange var, källan, dödboken där du har läst dödsorsaken?

[Georg Zinnerström]

Hej Björn.
Tack för hjälpen.
Mvh Georg.

[karinhelin]

jag har en ana som dog 35 år gammal 1789 av Pleuresia ,kan det vara något med lungorna? hoppas att ni vet mer än jag.. tacksam

[Stig Petersson]

Ja, lungsäcksinflammation.

[karinhelin]

tack så mycket Stig, då är det inte så långsökt från dagens latin för sjukdommar... Tack igen /karin

[Martin Nordling]

Nu har jag ett antal gånger stött på termen Pleuresie eller Pleuresit som dödsorsak. Vad betyder det?  
 
Det verkar vara helt oberoende av ålder.
 
Jag är något förvånad över att det inte redan finns en tråd för denna dödsorsak.

[Maud Svensson]

Jodå, finns här:
Språk, ord och namn » Sjukdomar och dödsorsaker » 03) Sjukdomar och dödsorsaker på latin » Pleuresie

[Samppa Asunta]

Lungsäcksinflammation?

[Martin Nordling]

Oj då, den latinska sektionen var jag helt obekant med. Tack för hjälpen!

[Moderator Språk]

Se alltså Språk, ord och namn » Sjukdomar och dödsorsaker » 03) Sjukdomar och dödsorsaker på latin » Pleuresie.