Casus Matif

[Sofia Ahlberg]

Hej! En släkting till mig drunknade när han var 3½ år i Västra Frölunda (1913-04-26). Som dödsorsak anges
submersio (casus matif), tror jag att det står.
 
Submersio vet jag att det betyder drunkning, men vad betyder casus matif?
Västra Frölunda FI:3 (1913-1925) Bild 7 / sid 3, AID v83766.b7.s3
 
Tacksam för hjälp!
Sofia

[Markus Gunshaga]

Hej Sofia!
 
Jag läser det också som casus matif, men jag skulle gissa att personen som skrev in dödsorsaken i dödboken kanske har läst fel på ett läkarintyg eller liknande. Det bör istället stå casus mortif[eri], som betyder olyckshändelse eller våda - man ville alltså understryka att det inte rörde sig om ett mord (eller självmord).
 
Mvh, Markus

[Heikki Särkkä]

Kanske idel spekulation, men föreslår dock frasen causa mortis 'dödsorsak' för läkarbetyget.