Abscessus cerebri

[Ingegerd Johansson]

Följande dödsorsak, med reservation för felläsning på någon bokstav, fann jag för en släkting: Abse?ssus cerebri Bidi Empyema pleuriae.  
 
Vad dog mannen av?

[Anita Berglund Eriksson]

Hej Ingegerd!
 
Med förbehåll för att vissa ord är felskrivna så tolkar jag dödsorsaken så här:
Abscessus cerebri = inflammatorisk böld/abscess i huvudet
Emphysema pleurae = lungemfysem (förstörda lungblåsor)
 
Hälsningar Anita

[Åke Wahlqvist]

Empyema pleurae betyder varansamling i lungsäckarna
 
Åke

[Ingegerd Johansson]

Tack för hjälpen, både Anita och Åke!
 
Anita, jag skrev om dödsorsaken till en person som, liksom jag, är kusinbarn till den avlidne mannen att om jag frågar på Anbytarforum, får jag nog svar av dig. Men att det skulle gå så snabbt, det vågade jag inte tro!
 
 
Tragiska dödsfall i den här familjen, mannen min fråga gällde blev bara 31 år. Hans far blev bara 34, han ramlade ned för en trappa och spräckte skallen.
 
Mvh
Ingegerd

[Anita Berglund Eriksson]

Ingegerd!
 
Åke har rätt - det troliga är att det står emphyema vilket betyder varansamling i lungsäcken.
 
Ibland kommer svar genast om jag sitter vid datan!  
 
Hälsningar Anita

[Harriet Hogevik]

Hej! En person som har både en hjärnabscess och ett lungempyem då han/hon avlider har sannolikt haft en allmän bakterieinfektion som bakomliggande orsak till varansamling på dessa ställen i kroppen. Det kan ha varit en hjätklaffsinfektion /endokardit (vilket borde ha framgått om obduktion gjordes) eller någon annan allmäninfektion. Mvh Harriet

[Annika Lidén]

Hej.  
En tänkbar orsak till hjärnabscessen är ju infektion i tänderna eller bihålorna. Med tanke på tandhälsan på den tiden säkert inte så ovanligt.
 
Mvh Annika.

[Ingegerd Johansson]

Än så länge har jag bara sett det som noterats i dödboken, som jag läst på mikrokort. Dödsfallet skedde i februari 1939, så det har med bara en månad passerat 70-årssekretessen. Jag vet inte på vilket sjukhus i Malmö mannen vårdades, men det ska väl gå att ta reda på.

[Harriet Hogevik]

Hej Annika! Sambandet mellan hjärnabscess och tänder/bihålor är något överskattad och förklarar inte förekomsten av pleuraempyem i det här fallet. Och skedde dödsfallet i Malmö kan vi utgå från att dödsorsaken  är verifierad med obduktion. Mvh Harriet Hogevik

[Ingegerd Johansson]

Mannen var korpral i Matroskompaniet har en släkting berättat i mail häromdagen. En tanke slog mig tidigare i kväll: Kanske han drabbades i tjänsten i flottan. Det lär finnas en del om matroskompanierna att söka i på Krigsarkivet, förstod jag av en snabbsökning på Google tidigare idag. Så jag får ta mig dit så snart jag får tid.

[Stefan Lundgren]

Jag vet att prästen i Gräsö socken skrev dödsorsakerna på latin på 1870-talet och fick en tanke, det var mer eller mindre förekommande. Anledningen till att jag känner till det är att jag kikade lite grann i dödsboken när jag undersökte Örskärolyckan 1877.
 
Stefan

[Annika Lidén]

Hej Harriet.
 
Enligt vad jag lärt mig så är den vanligaste orsaken till pleuraemphyem pneumoni eller lungabscess. Ovanligare orsak är bla både endocardit och infektion i huvud och halsregionen.  
Min erfarenhet är att vid utredning av både hjärnabscess och endokardit så görs en grundlig undersökning av tandläkare för att hitta ev infektionsfocus där.  
 
Mvh Annika.

[Stefan Simander]

Se http://www2.ep.liu.se/databaser/medhist/sok/sjukDB.asp för både latinska sjukdomsnamn och svenska sjukdomsnamn.