Rosen i ena benet

[Göran Nilsson]

Hej på er alla
 
Fann en text under Omständigheter i en husförhörslängd som jag inte kunde läsa. Fick hjälp och det skulle läsas som Rosen i ena benet. Tyckte detta lät märkligt varför jag sökte på internet och fann en annan person för vilket det också var skrivet Rosen i ena benet. Vad menas med uttrycket?
 
Hälsningar
Göran Nilsson

[Åke Wahlqvist]

Ros är en streptokockinfektion i huden som blir alldeles röd. Det var förr en allvarlig sjukdom, behandlas idag enkelt med penicillin. Rosen i ena benet innebär alltså ros i ena benet.

[Elisabeth Thorsell]

Det är kanske ungefär det samma som bältros?

[Göran Nilsson]

Naturligtvis är det så. Har hört om så kallad ros tidigare i form av bältros som man kunde få på överkroppen. Men i benet....
Tack ska ni ha!
Göran

[Åke Wahlqvist]

Bältros är en virussjukdom orsakad av samma virus som ger vattkoppor.
Ros är en bakteriesjukdom orsakad av streptokocker - som är bakterier.
Ros o bältros är alltså olika sjukdomar och båda dessa sjukdomar kan drabba oss var som helst på kroppen

[Elisabet Arvidsson]

Ros förr heter idag Erysipelas, vilket kan fås lite överallt och underbenen är en vanligt område.  
Erysi (erythros) = röd  
Pelas (pella) = skinn
ros, rosfeber; en inflammatorisk hudsjukdom som orsakas av betahemolytiska streptokocker (en typ av blodlösande kedjebakterier) vilka tränger in genom hudsår, vanligen i ansiktet och på benen. Källa: medicinsk terminologi.

[Inga Edenburg]

Jag har ett litet barn som dog 19 dagar gammal av Ros i magen år 1880.
Kan någon förklara detta. Kan han ha drabbats av streptokocker i magen så liten?
Tacksam för hjälp
Inga

[Åke Wahlqvist]

Streptokockerna bryr sig nog inte om hu gammal människan är.
Ros i magen låter ju lite lustigt, på magen var nog inte så ovanligt på ett så litet barn, där fanns fortfarande en inte helt läkt navel. Streptokockerna behöver ett litet sår för att få fäste.