En tvåårig pojke dog av ”hårda fång” år 1811 i Bohuslän.
Denna dödsorsak har jag aldrig stött på förut. Enligt SAOB kan 'fång' bland mycket annat vara ”benämning på vissa sjukdomar. - särsk. a) bukrev b) djursjukdom ...” Bukrev (magrev) tolkas oftast som kolik.
Enligt SAOB är fång även ett ord för ”stick, sting, hugg, slag”, och det är sannolikt detta som underförstås i betydelsen bukrev/kolik, vilket verkligen kan upplevas som knivhugg. Det var väl dock knappast ”vanlig kolik” folk dog av förr utan av kolik orsakad av exempelvis tarmvred eller någon typ av cancer, eller då det gäller späda barn, av näringsbrist och total utmattning på grund av ett mycket försämrat allmäntillstånd med ovilja eller ren oförmåga att äta orsakad av koliksmärtor.
Av benämningen att döma kunde man tänka sig att ”hårda fång” borde vara ett än mer svårartat buktillstånd, men så svår kolik att man dör av det må kunna anses vara ”hårt” nog. Hur som helst tycks det mig vara ett fasansfullt sätt att dö på.
Är det någon som kan ge ett mer uttömmande svar på det sistnämnda?