Jalbg:

[Mia Thylander]

Hej
jag stötte på denna förkortning i Öckerös kyrkobok över döda.
Är det någon som vet vad det betyder?
 
MVH
Mia

[Christina Backman]

Kan du skriva ut hela sammanhanget?

[Mia Thylander]

Hej Christina
Det står följande:
Döde och Begrafne År 1820
Januari 22,27 Jalbg: Britta Corneliidotter Gåla 49 Feber
Mia

[Christina Helmby]

Hej Mia!
I hfl står hon som inhyseshjon (mycket svårläst). Jag gissar på att detta är en förkortning av det men är mycket osäker. 
Någon annan kanske kan läsa bättre...
MVH
Christina H

[Jörgen Tollesson]

På den övre bilden får jag det till att det står Fattighjon efter namnet.
 
Då skulle det kunna vara Fattig: som står före namnet på den nedre bilden. Det finns visserligen inga tvärstreck i t:na och ingen prick över i:et, men det finns å andra sidan inga tvärstreck i dotter heller, och en liten prick faller ju så lätt bort... Och stora bokstäver (i det här fallet F) kan ju likt bofinken se ut hur f-n som helst... J
 
Men bilderna är hårt skurna; det hade varit bra om lite mer av texten hade synts.

[Christina Helmby]

Du har nog rätt Jörgen, jag försöker med lite större bilder.
MVH
Christina H