ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: """"Rudis"""" m fl slanguttryck  (läst 4291 gånger)

2004-08-23, 09:38
läst 4291 gånger

Utloggad Lena A Löfström

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 964
  • Senast inloggad: 2022-11-01, 10:39
    • Visa profil
Något jag också hört ganska ofta är har inte alla på....

2004-08-23, 10:14
Svar #1

Utloggad Mikael Persson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1357
  • Senast inloggad: 2022-01-17, 11:31
    • Visa profil
Jag har 'alltid' undrat om ordet 'bäng' (= dum) och 'bängen' (= polis) kommer av det likalydande ordet i romani (fast där med betydelsen 'djävulen')?  
Någon som vet?
 
Hälsningar, Mikael!

2004-08-23, 20:43
Svar #2

Yvonne Korn (Yvonnek)

Några andra uttryck som förekommit genom åren är väl också t ex att vara tappad bakom en vagn, vara bakom flötet eller inte ha alla fåren hemma. I varje fall i Uppland har jag hört det ganska ofta, så det kanske är lokalt?

2004-08-24, 00:04
Svar #3

Utloggad Jojje Lintrup

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1204
  • Senast inloggad: 2014-12-16, 14:51
    • Visa profil

2004-08-24, 01:10
Svar #4

Malin Ericson (Malinka)

Mikael,
 
Det är nog ganska troligt att romani ligger bakom bäng -- frågan är bara hur vägen in i svenskan har gått. Direkt från ursprungsordet eller via bängen genom associationen att snuten är dum eller elak [vilket i mitt språkbruk är en bibetydelse till bäng]?
 
Anders,
 
Jag vill gärna hävda att IQ fiskmås är så lågt att vi hamnar på minus! ;-)

2004-08-24, 06:49
Svar #5

Utloggad Isa Kilsbo

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 69
  • Senast inloggad: 2009-06-13, 16:37
    • Visa profil
Det lyser men det är ingen hemma och Hissen går inte ända upp är två bidrag från mig!

2004-08-24, 06:56
Svar #6

Utloggad Isa Kilsbo

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 69
  • Senast inloggad: 2009-06-13, 16:37
    • Visa profil
Mera:
 
En kvinna som har IQ mås eller fiskpinne kallas ofta skåp, är det någon som kan den manliga motsvarigheten?

2004-08-24, 07:09
Svar #7

Utloggad Isa Kilsbo

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 69
  • Senast inloggad: 2009-06-13, 16:37
    • Visa profil
Fast egentligen känns det kymigt att sitta här och raljera över mindre begåvade människor, dom är ju också människor, ofta med mycket värme och medmänsklighet. Kan vi kanske parallellt starta en diskussion över vad mer begåvade människor kan kallas? Har vi medelmåttor också dylika benämningar?

2004-08-24, 07:52
Svar #8

Kerstin Thölix

Ja, det har vi definitivt för man behöver inte vara en mindre begåvad människa för att åtminstone ibland ha  skit bakom spakarna.

2004-08-24, 08:50
Svar #9

Utloggad Anders Berg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7651
  • Senast inloggad: 2022-06-06, 18:37
    • Visa profil
    • Scangen
Ja, det är egentligen hemskt så många uttryck det finns för att racka ner på sina medmänniskor.  Varför är det så egentligen? Kärt barn har många namn, men varför är det här kärt?
 
Angående motsatsen tror jag inte det finns så många, antagligen därför att det är svårade att säga något negativt om någon som är smart. I skolan kunde man få höra Ska du bli professor? och senare i livet är ju besserwisser vanligt..  Men där är det framförallt viljan att visa sig duktig som kritiseras.

2004-08-24, 08:58
Svar #10

Michaël Lehman (Philippos)

Från min sambos familj kan jag bidraga med uttrycket, att ?X är lengrädde?. ?Lengrädde? beskriver egentligen huru en kaka, som inte är riktigt färdiggräddad, är; den är ännu smetig och ogräddad i mitten.

2004-08-24, 09:14
Svar #11

Kerstin Thölix

Och ibland får man hjärnsläpp också.

2004-08-24, 12:39
Svar #12

Utloggad Johan Brandt t. Grevnäs

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 631
  • Senast inloggad: 2022-02-08, 14:02
    • Visa profil
Hej Anders!
Jag tycker Du tar fram en viktig punkt och därmed blir även konturerna för rudis m.m. klarare!
Ska Du bli professor?
Johan
P.S. Kanske jag kan bidra med något efter det jag frågat några elever här i Svenskfinland.
Sous le fumier de la scolastique  de l'or est caché

2004-08-24, 13:05
Svar #13

Utloggad Ann Little

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 20:10
    • Visa profil
I engelskan, som jag ser av ovan inlägg många av de 'svenska' uttrycken kommer ifrån; säger man bl.a.  egg head  om särskilt intelligenta personer.
 
Apropå engelskan, så har jag svårt att hålla mig för skratt när jag ser rubriken för den här diskussionen, för på engelska betyder  rudies eller  rudie  att man släppt eller släpper sig. Man har gjort en  rudie  alltså, eller så har man gjort flera  rudies ; kommer från ordet rude.  
 
Mvh
Ann

2004-08-24, 15:06
Svar #14

Utloggad Ingrid Månsson Lagergren

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 93
  • Senast inloggad: 2012-11-25, 12:29
    • Visa profil
Det kan väl även förekomma att en och annan har tomtar på loftet

2004-08-24, 19:38
Svar #15

Kerstin Thölix

Eller varför inte är bakom flötet. Undrar just vad det uttrycket kommer ifrån?

2004-08-24, 19:49
Svar #16

Utloggad Anita Berglund Eriksson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1700
  • Senast inloggad: 2022-12-01, 10:29
    • Visa profil
    • anitaberglund.se
Bäng i roten (men det kanske har nämnts redan?)
Fläng var ett ord som användes i min ungdom (på 60-talet)

2004-08-24, 22:35
Svar #17

Essan Gradhman

Ding var också ett vanligt ord åtminstone här i Gästrikland .  
Kanske det vanligaste av alla skällsord. Det här var under 50-60 talet.
Fläng var också vanligt här. Däremot var bakom flötet  
inte fullt så vanligt. Användes mest i en allvarligare mening - då någon var hjärnskadad.
Och då var det en viskning från den ena till den andra.Inget man sa högt!
 
Rudis, däremot, är mest vanligt som okunnig eller ovan.
Jag är totalt rudis på det här = Jag känner inte alls till det här.
Hälsar en riktig brukstjej
Essan

2004-08-25, 00:16
Svar #18

Utloggad Elsa Karlsson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 7
  • Senast inloggad: Aldrig
    • Visa profil
Lucka - Lucka - Hjärncell - Lucka - Hjärncell - Lucka -

2004-08-25, 06:38
Svar #19

Utloggad Helena Thorman

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 408
  • Senast inloggad: 2017-10-22, 13:46
    • Visa profil
Han har läst en bok för mycket.

2004-08-25, 09:46
Svar #20

Elisabeth Helsing

Minnet är som en adventskalender idag, brukar brorsan säga efter en krogsväng. Det är fullt med luckor...

2004-08-25, 10:06
Svar #21

Bo Bennet

Någon som vet vad det skånska(?) uttrycket PIS/PISEN står för?

2004-08-25, 13:09
Svar #22

Ingrid Wikberg (Inkan)

Hej ett fiffigt uttryck är tilt som jag ofta hört med betydelsen att det står helt stilla på tankefronten.
Och nog har jag upplevt det så ibland  
 
Ett annat uttryck som jag hört bland ungdomar är:
synapsproblem - Jag gissar att det också har med minnesluckor eller okunskap att göra.

2004-08-25, 18:46
Svar #23

Utloggad Ted Rosvall

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1256
  • Senast inloggad: 2024-03-09, 07:49
    • Visa profil
Hur är det då med Gossen Ruda, som man någon gång blivit kallad? Egentligen skall det väl betyda okunnig eller oerfaren, men betydelsen har nog glidit till att mer handla om att man har gjort sig omöjlig, uppfört sig illa, varit arrogant och snorkig etc.
 
Att vara helt rudis betyder däremot just att man inte har en suck inom ett visst ämne. Man kan däremot vara duktig på annat.  
 
Mvh
TED ROSVALL

2004-08-26, 07:31
Svar #24

Jan Ek (Janek)

Som amatöretymolog  tror jag tilt kommit in i språket med flipperspelen. Det engelska ordet betyder ju sned, men när man tiltar ett flipperspel stannar det helt upp och ordet tilt blinkar.
 
En funktion som byggts in i spelen för att man inte ska kunna styra kulan genom att lyfta och luta det. Men att slå lite lagom i sargen är en del av spelet, man måste bara få en känsla för hur mycket, annars får man se det fruktade ordet - TILT !

2004-08-26, 07:48
Svar #25

Utloggad Anders Berg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7651
  • Senast inloggad: 2022-06-06, 18:37
    • Visa profil
    • Scangen
Att inte ha pejl är ett annat uttryck för okunnig (snarare än dum). 80-tal?
 
Lustigt vilken spridning alla dessa uttryck har. Jag känner till alla som nämnts hittills! (nej, inte på grund av det, eller det... utan ändå )
 
Nej förresten, Micha?ls lengrädde var nytt!

2004-08-26, 07:56
Svar #26

Utloggad Anders Berg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7651
  • Senast inloggad: 2022-06-06, 18:37
    • Visa profil
    • Scangen
Och så förstås inte en susning, som väl redan är en del av rikssvenskan.. SAOL nästa. Relativt nytt dock. 90-tal?

2004-08-26, 08:33
Svar #27

Utloggad Ingrid Månsson Lagergren

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 93
  • Senast inloggad: 2012-11-25, 12:29
    • Visa profil
Enligt Svensk etymologisk ordbok av Elof Hellquist (nytryckt 1966) betyder tilta = smal jordremsa som av plogen uppskäres o. vändes. Finns belagd 1733. Tilt = vertikal inhuggning på ömse sidor i en timmerstock, sned yta på en stock, planka, m.fl. till roten i tälja
Mvh
Ingrid M L

2004-08-26, 08:34
Svar #28

Utloggad Per Thorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1827
  • Senast inloggad: 2022-09-04, 21:36
    • Visa profil
Ted.
 
Gossen Ruda, egentligen Busgossen Ruda tillhör det fasta persongalleriet i Grönköpings Veckoblad. Han är inte dum eller rudis, utan ställer till allehanda pojkstreck och annan förtret för Herr Polis Paulus Bergström och övriga medborgare i Grönköping.
 
Per Thorsell.

2004-08-26, 16:45
Svar #29

Utloggad Anita Hjorth

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 247
  • Senast inloggad: 2013-05-25, 16:07
    • Visa profil
Bo!
I Halland säger man pisen (uttalat med långt i-ljud) om katten, pisekatt betyder kissekatt.

2004-08-27, 11:46
Svar #30

Utloggad Dag Bremberg

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 912
  • Senast inloggad: 2015-02-11, 23:05
    • Visa profil
Ang tilt så har Jan helt rätt. Det är från flipperspelen.  
Tiltad sa vi på 70-talet om den som inte fattade nåt.
 
Det ålderdomliga tilta som Ingrid nämner har knappast med det moderna slangordet att göra.
 
Ann kanske hört tilt i någon form bland de engelsktalande? F ö är det väl så att rude som Ann nämner kan antas härstamma från latinets rudis?

2004-09-07, 09:26
Svar #31

adriana popovic

Någon som vet vad ordet lue betyder? Jag har hört att det ska menas med en dum person men stämmer detta?

2004-09-07, 10:01
Svar #32

Utloggad Jan Jutefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4731
  • Senast inloggad: 2014-07-06, 10:38
    • Visa profil
I Småland och på Öland betyder en lue en pojke, med lite negativ klang. En pojke som har gjort något ofog.

2004-10-10, 18:56
Svar #33

Carin Widén

Vad menas med en petiwans kiortel?
Carin

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna