ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Stjufdotter / Stjufson  (läst 2894 gånger)

2001-05-30, 19:59
läst 2894 gånger

Anna Evenson

Hej jag har hittat ett utryck Stjufson/Stjufdotter i en bunt gamla papper som jag inte förstår.
 
Jag vet dessutom ingenting ännu om personerna i fråga.
 
Detta var i ett utdrag ur protokoll hållet angående boupteckningar osv.  
Tiden är i början av 1900 talet.
 
Vad betyder det?
Är det ett lokalt utryck för Gotland?
 
Tacksam för svar

2001-05-30, 20:41
Svar #1

Utloggad Anders Berg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7651
  • Senast inloggad: 2022-06-06, 18:37
    • Visa profil
    • Scangen
Hej Anna! Det ska säkert vara styvson respektive styvdotter.

2001-05-30, 21:02
Svar #2

Anna Evenson

Okej tackar.
 
Jag anade att det var nåt sånt.

2001-05-30, 23:28
Svar #3

Utloggad Carl-Fredrik Hanzon

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1959
  • Senast inloggad: 2018-08-09, 16:27
    • Visa profil
Uttrycken är inte lokala för Gotland. De var de normala stavningsformerna för dessa ord i gammalsvenskan. Jag har sett exempel ifrån flera olika landsdelar ända fram på 1800-talet. Hur de sedan uttalades, vågar jag däremot inte gå in på.

2002-02-20, 13:14
Svar #4

Per Sundgren

Ordet stjufson finns i en av Albert Engströms Kolingenhistorier.  
I en fotnot anges stjufson = styvson.

2009-10-11, 17:16
Svar #5

Utloggad Lennart Mellqvist

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 542
  • Senast inloggad: 2017-08-05, 12:01
    • Visa profil
Kan någon tala om vad stjufdotter betyder?
 
Mv/Lennart

2009-10-11, 17:27
Svar #6

Utloggad Eva Dahlberg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4039
  • Senast inloggad: 2024-03-12, 18:31
    • Visa profil
Hej Lennart! Det betyder styvdotter.
 
Om man slår i Svenska akademiens Ordbok på stjuf~ så hänvisas till 'styv~' och där finner man en mängd äldre stavningar för ordet styv-.
 
hälsningar,
Eva
 
(Meddelandet ändrat av edah 2009-10-11 17:31)

2009-10-11, 19:47
Svar #7

Utloggad Lennart Mellqvist

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 542
  • Senast inloggad: 2017-08-05, 12:01
    • Visa profil
Tack fö hjälpen Eva
 
Mvh/Lennart

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna