Proband

[Sten-Sture Tersmeden]

Var kommer namnet ifrån?
Gammalt?
Hittar inte ngn ursprung i några lexikon jag kollat. Kanske Latin?

[Chris Troy]

Hej Sten-Sture, Proband means the person tested. From Latin pro bandus (gerund form of probare= to test)
 
In genealogy this is the term used to denote the starting person in a family tree - both for tree of ancestors (called ahnentafel) and for tree of descendants (often called a modified ahnentafel).
 
Tyvärr så är min svenska inte bra nog att förklara på svenska, hoppas att du ändå förstår.
 
Cheers, Chris