Lätting

[Bengt Bengtsson]

Det är helt säkert inte fråga om en yrkesgrupp utan snarare frågan om en grupp människor och det gäller alltså LÄTTINGAR.
Jag har sett detta uttryck i en kungörelse från 1700-talet:
Kongl. Maj:ts .. Kungörelse til förekommande at löst Folk och Lättingar icke måtte skyddas under Fabriquerna etc.
Kan någon förklara uttrycket närmare?

[Stefan Simander]

lätting= en person som undviker ordnat arbete och ansträngningar. Besläktat med lat och lättja.
 
Finns också i sången Internationalen eller på svenska (Upp till kamp emot kvalen) gjordes av Henrik Menander år 1902:  
Arbetare i stad, på landet,
en gång skall jorden bliva vår.
När fast vi knyta brodersbandet,
då lättingen ej råda får.

[Bengt Bengtsson]

Tck Mr Simson