Inhysesdräng

[Gerda Ligaard]

Hej.
Kan nogen hjælpe mig med dette ord? TAK.
Hysesdräng  -- In Hysesdräng
Hvad er han egentlig? 
Han er død og det står i en bouppteckning 1826 fra Skåne, Wrångafälla. (jeg ved ikke om stedet betyder noget)
 
Mvh Gerda, Danmark

[Anna-Carin Betzén]

Inhysesdräng är en ogift man som är inhyses (= losjerende på norska/danska?) på gården. Men han arbetar inte där, för då skulle det bara ha stått dräng.
 
Under Yrken: står det mycket om vad det kunde innebära.

[Gerda Ligaard]

Tusind tak for hjælpen, Anna-Carina - også for dit link. jeg vil jo gerne vide helt præcist, hvad det betyder.TAK
 
Mvh Gerda, Danmark