ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Comporterat  (läst 373 gånger)

2011-02-27, 19:56
läst 373 gånger

Utloggad Bengt Rydh

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 628
  • Senast inloggad: 2021-01-08, 18:13
    • Visa profil
    • Från förfädernas värld
I ett mål i Östbo härads dombok vid sommartinget 1670 där fältskären Kristian Fischer anklagas för dråp på sin gesäll Gilius Quinckert finns bl.a. följande text:
 
...betygas huru Gilius Quinckert hafwer sigh Comporterat och förehållit på åthskillige orter och stelle, både emot sin husbonde, så wähl som emot andra Cavalerer och stånde Personer, ...
 
Vad kan ordet Comporterat tänkas stå för i detta sammanhang?

2011-02-27, 21:29
Svar #1

Utloggad Per Thorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1827
  • Senast inloggad: 2020-11-16, 10:33
    • Visa profil
Från franskan: se comporter = uppföra sig.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna