Ortnamn i Sverige

[Kenneth Eriksson]

Ska inte ge mig in i någon diskussion om vilket genus det är på ord, men värk i betydelsen smärta är väl en värk ändå?

[Annika Nygren]

Ja, men ett verk är ett alster, något man åstadkommit.  
Kanske en målad tavla, eller något byggnasverk för fiske  
 
ANNIKA

[Kristina Gunnarsdotter]

Man måste skilja på stavning och betydelse. Verk i betydelsen något tillverkat, platsen där något tillverkas eller görs, myndighet etc kunde förr stavas med ä, alltså ett värk. Som Postvärket. Värk i betydelsen smärta är en värk.

[Lars Skillius]

Tack för alla synpunkter! Nu saknas bara ett inlägg från någon hembygdsforskare som bekräftar att det verkligen funnits ett fiskeverk i Hagbyån vid Lillaverke.
/Lars

[Björn Engström]

E verke och flera verk och i bestämd form verken är det normala när det det fasta fiskeredskap, åtminstone i mina trakter. Hos mig användes verken bland annat att fånga lekfisk och bland annat mört.Sannolikt var e verke mera avancerat än en katsa. I mina trakter finns bland annat byn Stenverken.
 
Ordet verk i betydelse bruk kommer från en fast anordning i vatten. I olika skattläggningshandlingar brukar man tala om kvarnar och vattenverk.

[Elin Larsson]

Hej hej!
Vid namnet Ekblom som är född 1799 står det ju vart denna ska vara född.
Någon som kan tyda vad det står? Ser ut som någon förkortning.
 

[Carl Szabad]

Vilken volym och vilket sidnummer? Utan sammanhang och plats i Sverige är det svårt att gissa.

[Elin Larsson]

Hej hej!
Vid namnet Ekblom som är född 1799 står det ju vart denna ska vara född.
Någon som kan tyda vad det står? Ser ut som någon förkortning.
 

[Carl Szabad]

Kan du skriva vilken handling bilden kommer från? Man måste kunna se omgivande text för att kunna svara. Dessutom kan det framträda tydligare i ArkivDigitals färgbilder av handlingen.

[Stefan Simander]

För nya och en del erfarna användare kan tipsas om [color=0000ff]Ortnamnsregistret[/color]: http://www2.sofi.se/SOFIU/topo1951/_cdweb/index.htm

[Stefan Simander]

Strid om ortnamn i Malung-Sälen
 
Malung-Sälens kommun vädjade om att orter inom kommunen skulle få ändelsen ”selen” istället för ”sälen”, men Lantmäteriet, som tar beslut i ortsnamnfrågor sa nej. ”Det strider mot god ortnamnssed”, säger Lennart Dehlin, från Lantmäteriet och reder ut vad som krävs för att få igenom en namnändring.
---
Lennart Dehlin berättar att myndigheten från in mellan 20 och 100 ärenden som rör önskemål om att namnbyte på ort varje år.
 
- Många av förslagen är helt befängda och strider mot god ortnamnssed. Ofta är det privatpersoner som skickar skrivelser, det är inte så vanligt att de kommer från en kommun som i det här fallet, berättar han.
 
Han har ingen uppfattning om hur svårt det är att få igenom ett önskemål om namnbyte, det varierar från fall till fall. Men med över 10 års erfarenhet på ortssektionen på Lantmäteriet så vet han hur känslig en namnfråga kan vara.
 
- Jag blir fortfarande förvånad över att det är så viktigt med namn. Nyligen hade vi två grupper som skickade in en ansökan där den ena gruppen ville byta namn på orten Skrikarhyttan i Nora, till Skrekarhyttan. Men vi fick också en skrivelse från dem som ville ha kvar namnet. Namnfrågor skapar engagemang.
 
När Lantmäteriet gör namnbedömningar tar de hänsyn till lagen om god ortnamnssed, svenska språkregler och stavningsreformer. I önskemålet från Malung-Sälens kommun skulle ortsnamnen få en helt ny betydelse om orterna ändrade stavningen från ”ä” till ”e”. Säl betyder fäbod och sel betyder lungvatten i älv, förklarar Lennart Dehlin.
---
bakgrunden till ”normaliseringen” av de svenska ortsnamnen.
 
”Principerna för detta språkarbete”, konstateras i skrivelsen, ”redovisas i den svenska ortnamnsvårdens nestor Hermann Geijers uppsats Ortnamnens undersökning ock reglering publicerad 1912 i Svenska landsmål och svenskt folkliv.”
 
19 december 2013 kl 06:18  
Källa: http://www.svd.se/nyheter/inrikes/strid-om-ortnamn-i-malung-salen_8836112.svd